Binomio De Oro De América – No Te Vayas 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

Ayer vi pasar tu cariño
– 昨天我看到你的爱过去了
Caminando hacía el mar
– 走到海边
Como si quisiera volar, irse lejos
– 好像我想飞，走开
Y ser libre sin parar
– 自由而不停止

Como si quisiera buscar un rumbo
– 好像我想找到一条路
Distinto en si
– 本身就不同
Como si quisiera marcharse lejos de mi
– 好像他想离开我
Eres la princesa que llenó mi corazón de amor
– 你是让我心中充满爱的公主
Eres el angelito que me ha mandado Dios
– 你是上帝派我来的小天使

No te vayas, que mi corazón te necesita
– 别走，我的心需要你
Perderé el color de tu sonrisa
– 我会失去你微笑的颜色
Y tus ojos miel no me mirarán
– 你亲爱的眼睛不会看着我
La tristeza muy pronto se adueñará de mi alma
– 悲伤很快就会接管我的灵魂
Y mi vida ya no valdrá nada
– 我的生命将一文不值
Y todo de ti en mi faltará
– 你们在我里面都缺乏

Porque te quieres marchar
– 因为你想离开
Si eres todo lo más lindo para mí
– 如果你对我最可爱
Si tu me enseñaste a amar
– 如果你教我爱
No me dejes un camino sin ti
– 不要给我留下一条没有你的路

Por que quieres irte si yo contigo me porté bien
– 因为如果我对你好，你想去
Analizo y pienso que tu no sabes querer
– 我想你不知道怎么爱我
Eres la gaviota que nunca sabe pa’ donde va
– 你是永远不知道它要去哪里的海鸥
Eres caprichosa como las olas del mar
– 你反复无常就像大海的波涛

No te vayas, que mi corazón te necesita
– 别走，我的心需要你
Perderé el color de tu sonrisa
– 我会失去你微笑的颜色
Y tus ojos miel no me mirarán
– 你亲爱的眼睛不会看着我
La tristeza muy pronto se adueñará de mi alma
– 悲伤很快就会接管我的灵魂
Y mi vida ya no valdrá nada
– 我的生命将一文不值
Y todo de ti en mi faltará
– 你们在我里面都缺乏

Quédate, bríndame todo tu amor
– 留下，把你所有的爱都给我

Quisiera ser feliz y verte junto a mi
– 我想快乐，看到你在我身边
Quédate, bríndame todo tu amor
– 留下，把你所有的爱都给我
Yo tengo para ti un mundo de pasión
– 我为你准备了一个充满激情的世界
Quédate, bríndame todo tu amor
– 留下，把你所有的爱都给我
Quisiera ser feliz y verte junto a mi
– 我想快乐，看到你在我身边
Quédate, bríndame todo tu amor
– 留下，把你所有的爱都给我