SPRITE – บังอร Thai Lyrics English Translations

ผมดันบังเอิญเจอแม่บังอร
– I ran into mommy bangon
สวยเหมือนนางเอกละคร
– Beautiful, like the heroine drama
หัวใจมันสั่นมันคลอน
– Heart it shake it loose
ไม่ต้องการใครอื่น แค่เธอก็พอ
– Don’t want anyone else, just her.
ผมต้องการเธอแค่เท่านั้น
– I want you just only
ไม่หวังมีใครอื่น
– Do not wish anyone else
สวยเหมือนนางฟ้านางสวรรค์
– Beautiful like fairies
อยากเห็นเธออยู่ในยามตื่น
– Want to see her in the guard awake.

ผมดันบังเอิญเจอแม่บังอร
– I ran into mommy bangon
สวยเหมือนนางเอกละคร
– Beautiful, like the heroine drama
หัวใจมันสั่นมันคลอน
– Heart it shake it loose
ไม่ต้องการใครอื่น แค่เธอก็พอ
– Don’t want anyone else, just her.
ผมต้องการเธอแค่เท่านั้น
– I want you just only
ไม่หวังมีใครอื่น
– Do not wish anyone else
สวยเหมือนนางฟ้านางสวรรค์
– Beautiful like fairies
อยากเห็นเธออยู่ในยามตื่น
– Want to see her in the guard awake.

อยากมีเธอนอนหลับไหล ข้าง ๆ กาย
– Want to have her sleep flow next video
มีกันและกันในตอนตื่น
– With each other in when you Wake up.
คอยมีเธออยู่ข้างใจ
– Stay with her next mind
ในเช้าทุกวันไม่ขมขื่น
– In the morning, every day, not bitter
มีเธอกับฉันในทุกวัน
– Have her with me every day.
และในทุกวันคงสำคัญ
– And in every day’s important
มีแค่เราเท่านั้นพอ
– Just us.
ใครจะมายุ่งอย่าสนมัน
– Who will mess don’t care about it
ขอเพียงแค่เธอนั้นมีแค่ฉัน
– Let’s just that she just me
ส่วนฉันนั้นก็จะมีแค่เธอ
– Part I, it’s just her.
สัญญากันจะอยู่กับฉัน
– Promised to be with me
มีแค่เราสองคนนะเออ
– With just the two of us.
เพราะว่าเธอคือสิ่งเดียวที่มี
– Because she is the only thing that has
และในตอนนี้ขอมีเพียงแค่เรา
– And now, let’s just us

ผมดันบังเอิญเจอแม่บังอร
– I ran into mommy bangon
สวยเหมือนนางเอกละคร
– Beautiful, like the heroine drama
หัวใจมันสั่นมันคลอน
– Heart it shake it loose
ไม่ต้องการใครอื่น แค่เธอก็พอ
– Don’t want anyone else, just her.
ผมต้องการเธอแค่เท่านั้น
– I want you just only
ไม่หวังมีใครอื่น
– Do not wish anyone else
สวยเหมือนนางฟ้านางสวรรค์
– Beautiful like fairies
อยากเห็นเธออยู่ในยามตื่น
– Want to see her in the guard awake.

ผมดันบังเอิญเจอแม่บังอร
– I ran into mommy bangon
สวยเหมือนนางเอกละคร
– Beautiful, like the heroine drama
หัวใจมันสั่นมันคลอน
– Heart it shake it loose
ไม่ต้องการใครอื่น แค่เธอก็พอ
– Don’t want anyone else, just her.
ผมต้องการเธอแค่เท่านั้น
– I want you just only
ไม่หวังมีใครอื่น
– Do not wish anyone else
สวยเหมือนนางฟ้านางสวรรค์
– Beautiful like fairies
อยากเห็นเธออยู่ในยามตื่น
– Want to see her in the guard awake.

เธอนอนหรือยัง ดึกแล้วเธอ
– She was sleeping, or late, then you
ฟังเพลงไหมเธอ ร้องให้ฟัง
– Listen to music? she cried to listen
อย่าลืมนะเธอ คำสัญญา
– Let’s not forget her promise.
ยังรอที่เดิม ตรงไร่นา
– Still waiting for the original straight farm
แม่ดอกชบา
– Mom hibiscus flowers
ฉันไม่มีใครหรอกหนา
– I’m nobody. thick
บางทีอาจมีเผลอไป
– Maybe there accidentally
แต่ว่าฉันไม่ได้เจตนา
– But I’m not the intent
ฝากคำลงปลายปากกา
– Leave the words into the tip of a pen
ฉันนั้นขอสัญญา
– I promise
ว่าในตอนนี้มีเพียงแค่เธอ
– That now there is just her.
แค่เธอคนเดียว
– Just you.

ผมดันบังเอิญเจอแม่บังอร
– I ran into mommy bangon
สวยเหมือนนางเอกละคร
– Beautiful, like the heroine drama
หัวใจมันสั่นมันคลอน
– Heart it shake it loose
ไม่ต้องการใครอื่น แค่เธอก็พอ
– Don’t want anyone else, just her.
ผมต้องการเธอแค่เท่านั้น
– I want you just only
ไม่หวังมีใครอื่น
– Do not wish anyone else
สวยเหมือนนางฟ้านางสวรรค์
– Beautiful like fairies
อยากเห็นเธออยู่ในยามตื่น
– Want to see her in the guard awake.

ผมดันบังเอิญเจอแม่บังอร
– I ran into mommy bangon
สวยเหมือนนางเอกละคร
– Beautiful, like the heroine drama
หัวใจมันสั่นมันคลอน
– Heart it shake it loose
ไม่ต้องการใครอื่น แค่เธอก็พอ
– Don’t want anyone else, just her.
ผมต้องการเธอแค่เท่านั้น
– I want you just only
ไม่หวังมีใครอื่น
– Do not wish anyone else
สวยเหมือนนางฟ้านางสวรรค์
– Beautiful like fairies
อยากเห็นเธออยู่ในยามตื่น
– Want to see her in the guard awake.