Residente & Bad Bunny – Bellacoso Spanish Lyrics English Translations

Mi flow se les mete a las nenas
– My flow gets into the babes
Como en la playa cuando se te mete entre las nalgas, arena
– Like on the beach when it gets between your buttocks, sand
Un baile con cosas obscenas
– A dance with obscene things
Que cuando nos mire la gente, les dé vergüenza ajena
– That when people look at us, they will be ashamed of others

Hasta abajo sin pena
– All the way down
Que se nos olvide que no hemos cobra’o la quincena
– Let us forget that we have not charged the fortnight
Química de la buena, conectado’
– Chemistry good, connected’
Como las hormiga’, pero sin antenas
– Like the ant’, but without antennas

Mueve ese culei de bomba y plena
– Move that bomb culei and full
Cortaron a Elena pero nadie nos frena
– They cut Elena but no one stops us
No somos de Hollywood, pero dominamos la escena
– We’re not from Hollywood, but we dominate the scene.
Hasta de espalda la goleamos, una chilena
– We even beat her back, a Chilean

Hoy nadie nos ordena, solo este general cuando suena
– Today no one orders us, only this general when it sounds
(Buena, tú te ves bien buena)
– (Good, you look good good)
Mueve esa vajilla
– Move that crockery
Como entrando por la puerta de un iglú doblando rodillas
– As if walking through the door of an igloo bending knees

Como una culebrilla con piernas, resbala zapatillas
– Like a shingles with legs, slips slippers
Como que el piso está embarra’o con mantequilla
– Like the floor is muddy with butter
Azúcar por la vena con jeringuilla
– Sugar through the vein with syringe
Lo que traigo es chocolate con vainilla
– What I bring is chocolate with vanilla

Con mi música tú brillas
– With my music you shine
En este mundo somos tú y yo y después van las siete maravillas
– In this world it’s you and me and then the seven wonders
Pa’ los que están senta’os, llegó la pesadilla
– For those who are sitting, the nightmare has arrived
Con medio posillo pongo a perrear hasta a las silla’
– With half a posillo I put to perrear up to the chair’

Con este dembow les quito el hambre
– With this dembow I take away their hunger
Se habían olvida’o de que tengo a white leon en la sangre
– They’d forgotten that I have white leon in my blood.
Si quieres huevo, caliéntame el nido
– If you want egg, warm my nest
Quiero que mis hijos tengan tu apellido
– I want my kids to have your last name

Como inodoro público, un perreo asqueroso
– Like a public toilet, a filthy dog
Bien bellacoso, pero sin acoso
– Well handsome, but without harassment

Bien, bien, bien, bien bellacoso
– Well, well, well, well handsome
Bien, bien, bien, bien bellacoso
– Well, well, well, well handsome
Bien, bien, bien, bien
– Good, good, good, good

Bien, bien, bien, bien bellacoso
– Well, well, well, well handsome
Bien, bien, bien, bien bellacoso
– Well, well, well, well handsome
Bien, bien, bien, bien bellacoso
– Well, well, well, well handsome
Bien, bien, bien, bien
– Good, good, good, good
Bien bellacoso
– Beautiful

Que levante la mano to’ el que no fornique
– Let him raise his hand to ‘ he who does not fornicate
El jevo es medio soso y ella quiere pique
– The jevo is half bland and she wants it
No es interesá’, no quiere ticket
– Not interested, not want ticket
Solo quiere bailar y que no la complique
– She just wants to dance and not complicate her

Squirt, quiero que me salpique’
– Squirt, I want you to splash me’
Dime dónde quieres que me ubique
– Tell me where you want me to be
Yo no sé mañana, dijo Luis Enrique
– I do not know tomorrow, said Luis Enrique
Por eso no hago pregunta’ ni quiero que explique’
– That’s why I don’t ask’ nor do I want you to explain’

Yo voy pa’ encimota, baby, estás buenota
– I’m coming over, baby, you’re hot.
Ese chichito ni se nota
– That little boy doesn’t even show
Parece un Nokia, en el perreo no se agota
– It looks like a Nokia, in the perreo is not exhausted
Te vo’a confesar que tú eres mi crush hace rato
– I’ll confess you’re my crush a while ago

No sé si tienes gata o tienes gato
– I do not know if you have a cat or a cat
Tranquila, ma’, que yo no te delato
– Don’t worry, Ma, I’m not giving you away.
Nada de storie’, nada de retrato’
– No storie’, no portrait’

Pero si estás seca, yo te hidrato
– But if you’re dry, I’ll hydrate you.
Bailando tienes un talento innato
– Dancing you have an innate talent
Te vi y se me derritió el gelatto
– I saw you and my gelatto melted
Hoy vamo’ a romper el cuarto más barato
– Today we’ll break the cheapest room

Porque si toca, toca y hay que darle
– Because if you touch, touch and you have to give
‘Tá caliente, hay que recetarle
– ‘Tá caliente, you have to prescribe
A casa hoy se llega tarde
– Home today you’re late
Que Dios me cuide, pero no me guarde
– May God take care of me, but don’t keep me

Bien, bien, bien, bien bellacoso
– Well, well, well, well handsome
Bien, bien, bien, bien bellacoso
– Well, well, well, well handsome
Bien, bien, bien, bien
– Good, good, good, good

Bien, bien, bien, bien bellacoso
– Well, well, well, well handsome
Bien, bien, bien, bien bellacoso
– Well, well, well, well handsome
Bien, bien, bien, bien bellacoso
– Well, well, well, well handsome
Bien, bien, bien, bien
– Good, good, good, good
Bien bellacoso
– Beautiful

Llegaron los gallos del nido
– The roosters from the nest are here
A darle de comer a las que no han comido con un flow fluido
– To feed those who have not eaten with a fluid flow
Traemos doble carne con queso, papitas y refresco incluido
– We bring double meat with cheese, chips and soft drink included

Hoy la cogemos fea
– Today we fuck her ugly
Hasta que sientas que por la espalda el sudor me chorrea
– Until you feel the sweat running down my back
Me estoy portando mal pa’ que me des con la correa
– I’m behaving badly for you to hit me with the leash
Hoy te enseño cómo se perrea
– Today I teach you how to perrea

Bien, bien, bien, bien bellacoso
– Well, well, well, well handsome
Bien, bien, bien, bien bellacoso
– Well, well, well, well handsome
Bien, bien, bien, bien
– Good, good, good, good

Bien, bien, bien, bien bellacoso
– Well, well, well, well handsome
Bien, bien, bien, bien bellacoso
– Well, well, well, well handsome
Bien, bien, bien, bien bellacoso
– Well, well, well, well handsome
Bien, bien, bien, bien
– Good, good, good, good
Bien bellacoso, bellacoso
– Nice, nice, nice.

Abriéndoles la raja, Trujillo Alta y Vega Baja
– Opening the raja, Trujillo Alta and Vega Baja
Toys R’ Us en la casa
– Toys R ‘ Us in the house
Econo en la casa
– Econo in the house