Achille Lauro – LATTE+ Italian Lyrics English Translations

Mi sto vendendo, ma
– I’m selling out, but
Come fossi un cosa, ah
– Like I was a thing, ah
Una bambola cattiva
– A naughty doll
Ma vestita di rosa, eh
– But dressed in pink, huh
E ci buttiamo al cesso
– And we throw ourselves in the toilet
O dall’Excelsior
– Or from Excelsior
È anche lo stesso, ma eh
– It is also the same, but eh
A noi serve di più
– We need more
Eh, oh, sì
– Eh, oh, yes
Di più
– More

Potrei chiamarlo sesso, ma
– I could call it sex, but
Siamo molti di più, uh, ah (Dammi di più)
– We are many more, uh, ah (give me more)
Tu chiamalo eccesso, ma
– You call it excess, but
Forse è più Latte+ (Latte+)
– Maybe it’s more milk + (milk+)
Noi che giochiamo a farlo
– We who play to do it
È uno scandalo, è panico, è quello che vuoi
– It’s a scandal, it’s panic, it’s what you want
È di più
– It’s more
A me serve di più (Oh, no, dammi di più)
– I need more (Oh, no, give me more)
Ma a me serve di più (Latte+)
– But I need more (milk+)
Oh, sì, eh
– Oh, yes, eh

La, la, la, la-la-la
– La, la, la, la-la-la
Uh, la, la, la, la-la-la (Oh, God, uh, ah, sì)
– Uh, la, la, la, la-La-la (Oh, God, uh, ah, yes)
La, la, la, la-la-la (Ah)
– La, la, la, la-la-La (Ah)
Uh, la, la, la, Latte+
– Uh, La, la, La, milk+

La, la, la, la-la-la (Sempre di più, sempre di più, shake it, shake it)
– La, la, la, la-la-la (More and more, more and more, shake It, shake It)
Uh, la, la, la, la-la-la (Sempre di più, sempre di più, shake it, shake it)
– Uh, la, la, la, la-la-la (More and more, more and more, shake It, shake It)
La, la, la, la-la-la (Sempre di più, sempre di più, shake it, shake it)
– La, la, la, la-la-la (More and more, more and more, shake It, shake It)
Uh, la, la, la, Lattepiù
– Uh, la, la, La, Lattepiore

Che film ci stiamo facendo, ma
– What a movie we’re making, but
Voglio vedere di più, eh, ah
– I want to see more, eh, ah
Che fine stiamo facendo, ma
– What are we doing, but
Posso fare di più, uh (Sì posso fare di più)
– I can do more, uh (yes I can do more)
Tu volevi sposarlo
– You wanted to marry him
Io ti riempio di soldi e ti mangio, oh, mh
– I fill you with money and eat you, oh, mh
Come un tiramisù, mwah, eh
– Like a tiramisu, mwah, eh
Baby, tirami su
– Baby, pull me up

Potrei chiamarlo sbando, ma
– I could call it disband, but
È solo un fuori menù
– It’s just an off menu
È un cavallo pazzo
– It’s a Crazy Horse
Come ‘sta gioventù
– How is youth
Ci metto un milione d’euro
– I’ll put a million euros in it
Su Varenne, su noi che moriamo presto
– On Varenne, on us who die soon
Ma è lo stesso
– But it’s the same
A noi serve di più (Oh, no, dammi di più)
– We need more (Oh, no, give me more)
A me serve di più (Latte+)
– I need more (milk+)
Oh, sì, yeah
– Oh, yeah, yeah

La, la, la, Latte+
– La, La, La, Latte+

La, la, la, la-la-la (Sempre di più, sempre di più, shake it, shake it)
– La, la, la, la-la-la (More and more, more and more, shake It, shake It)
La, la, la, la-la-la (Sempre di più, sempre di più, shake it, shake it)
– La, la, la, la-la-la (More and more, more and more, shake It, shake It)
La, la, la, la-la-la (Sempre di più, sempre di più, shake it, shake it)
– La, la, la, la-la-la (More and more, more and more, shake It, shake It)
Eh, la, la, la, Latte+, uh
– Eh, La, la, La, milk+, uh

Siamo Nazz con gli strass, con i pantaloni a zampa
– We are Nazz with rhinestones, with flared pants
Siamo Prince, siamo Britney, rasati come i punk, ah
– We’re Prince, We’re Britney, shaved like punks, ah
Siamo Spoon, siamo Spike, siamo icone come Spice Girls
– We’re Spoon, we’re Spike, we’re icons like Spice Girls
Siamo smooth, siamo bad, siamo Thriller come Michael
– We’re smooth, we’re bad, we’re thrillers like Michael
Ma a me serve di più
– But I need more

La, la, la, Latte+ (Sempre di più, sempre di più, shake it, shake it)
– La, La, La, Latte + (more and more, more and more, shake It, shake It)

La, la, la, la-la-la (Sempre di più, sempre di più, shake it, shake it)
– La, la, la, la-la-la (More and more, more and more, shake It, shake It)
La, la, la, la-la-la (Sempre di più, sempre di più, shake it, shake it)
– La, la, la, la-la-la (More and more, more and more, shake It, shake It)
La, la, la, la-la-la (Sempre di più, sempre di più, shake it, shake it)
– La, la, la, la-la-la (More and more, more and more, shake It, shake It)
Eh, la, la, la, Latte+
– Eh, La, La, La, Latte+