YouNotUs & Michael Schulte – Bye Bye Bye 英語 歌詞 中國人 翻譯

Yeah, yeah
– 是的，是的

Monday’s feeling like it breaks my heart
– 星期一的感觉让我心碎
On Tuesday, thinking of a brand-new start
– 星期二，想着一个全新的开始
But Wednesday’s bringing back the memories
– 但星期三让我们回忆起来
Your love, I never let it go, oh, oh
– 你的爱，我从来没有让它去，哦，哦
Thursday my mind is spinning round and round
– 星期四我的脑子转来转去
On Friday my heart is beating loud, so loud
– 上周五我的心脏跳动响亮，如此响亮
These days they always take you miles away
– 这些天他们总是带你走几英里远
But now we leave it all behind, oh, oh
– 但现在我们把这一切都抛在脑后，哦，哦

From Hamburg to LA
– 从汉堡到洛杉矶
Amsterdam to Saint-Tropez
– 阿姆斯特丹至圣特罗佩航线
Maybe we can run away
– 也许我们可以逃跑
And then bye, bye, bye
– 然后再见，再见，再见
From London to Berlin
– 从伦敦到柏林
To Miami, Rome, Beijing
– 飞往迈阿密、罗马、北京
Maybe we can run away
– 也许我们可以逃跑
And then bye, bye, bye
– 然后再见，再见，再见

Take me
– 带我去
Oh, to a place without a maybe
– 哦，去一个没有也许的地方
Or I could lie, lie, lie, lie, lie
– 或者我可以撒谎，撒谎，撒谎，撒谎，撒谎
Lately
– 最近
Oh, I’ve been craving you so badly
– 哦，我非常渴望你
Don’t break me do-do-do-do-do-down
– 不要让我失望

Bye, bye, bye
– 再见，再见，再见

Do-do-do-do-do-down
– Do-do-do-do-do-down

Monday, thinking ’bout the highs and lows
– 星期一，思考高点和低点
It’s Tuesday when I feel it in my bones
– 这是星期二，当我感觉到它在我的骨头
And Wednesday, I just really need you here
– 星期三，我真的需要你在这里
My mind will never let it go, oh, oh
– 我的心永远不会放过它，哦，哦
Thursday, you were gonna take my heart
– 星期四，你要带走我的心
On Friday telling me that it’s true love
– 星期五告诉我这是真爱
These days, they always take you miles away
– 这些天，他们总是把你带到很远的地方
But now we leave it all behind, oh, oh
– 但现在我们把这一切都抛在脑后，哦，哦

From Hamburg to LA
– 从汉堡到洛杉矶
Amsterdam to Saint-Tropez
– 阿姆斯特丹至圣特罗佩航线
Maybe we can run away
– 也许我们可以逃跑
And then bye, bye, bye
– 然后再见，再见，再见
From London to Berlin
– 从伦敦到柏林
To Miami, Rome, Beijing
– 飞往迈阿密、罗马、北京
Maybe we can run away
– 也许我们可以逃跑
And then bye, bye, bye
– 然后再见，再见，再见

Take me
– 带我去
Oh, to a place without a maybe
– 哦，去一个没有也许的地方
Or I could lie, lie, lie, lie, lie
– 或者我可以撒谎，撒谎，撒谎，撒谎，撒谎
Lately
– 最近
Oh, I’ve been craving you so badly
– 哦，我非常渴望你
Don’t break me do-do-do-do-do-down
– 不要让我失望

Bye, bye, bye
– 再见，再见，再见

Bye, bye, bye
– 再见，再见，再见