TWICE – I love you more than anyone Korean Lyrics English Translations

이 세상 누구보다 널 사랑해
– I love you more than anyone in the world.
너의 작은 세상을
– Your little World
바이올렛 향기 같은
– Violet scent like
너의 미소를 언제까지 영원히
– Your smile forever and ever
누구보다 너를 사랑해
– I love you more than anyone.
파란하늘 꿈처럼
– Like a blue sky dream
변함 없는 친구 같은 너의 마음을
– Your heart like an unchanging friend
언제까지 영원히
– Until and forever

아침 햇살이 창가에 비칠 때면
– When the morning sun shines on the window
너의 해맑은 미소가 행복하게 해
– Your bright smile makes you happy

I do want you love for me
– I do want you love for me
I do want you love for me
– I do want you love for me
I do want you love for me
– I do want you love for me
I do want you love for me
– I do want you love for me
I do want you love for me
– I do want you love for me
I do want you love for me
– I do want you love for me
Woo
– Woo

가끔 길을 걸어가다 뒤를 돌아보면 (I do want your love for me)
– Sometimes I walk down the street and look back (I do want your love for me)
너와 함께 했던 지난 날이 너무나 그리워 (I do want your love for me)
– I miss the last day I was with you (I do want your love for me)
아주아주 오랜시간이 지나 (I do want your love for me)
– After a very long time (I do want your love for me)
그땐 또 오늘을 그리워하겠지(I do want your love for me)
– I do want your love for me.
언제나 넌 내곁에 있어주었지
– You were always in my room.
힘들때도 기쁠때도
– When it’s hard and when it’s happy.
너는 나의 사랑스러운 친구인거야
– You’re my lovely friend.
이제는 너를 위해 내가 모든걸 해주고 싶어
– Now I want to do everything for you.

두 눈을 감고 파란 하늘을 봐
– Close your eyes and look at the blue sky.
우리 함께 그린 예쁜 세상을
– We painted a pretty world together

I do want you love for me
– I do want you love for me
I do want you love for me
– I do want you love for me
I do want you love for me
– I do want you love for me
I do want you love for me
– I do want you love for me
I do want you love for me
– I do want you love for me
I do want you love for me
– I do want you love for me
Woo
– Woo

너와 함께 하며 지내온 날들
– The Days I’ve been with you
그 속에 간직한 우리의 사랑을
– Our love in it
언제까지나 (언제까지나)
– Always (Always)
너를 사랑해 (난 너를 사랑해)
– I love you (I love you)
너의 모든것을 언제까지나
– All of you, ever.

아침 햇살 맑은 창가에 기대어 (언제까지나)
– Leaning against a sunny window in the morning sun (always)
바람에 실려온 너의 향기를 맡으면
– If you take on your scent in the wind
우리 작은 두 손에 담긴 아름다운 세상 (너를 사랑해)
– Beautiful world in our little two hands (I love you)
언제까지 우리를 비추어 줄거야
– They’ll light us up until now.
지난 여름 바닷가에 담긴 (너의 모든갓을)
– Last summer on the beach (all your lampshades)
너와의 작은 약속과 행복한 꿈들이
– Little promises and happy dreams with you
언제까지 너와 나의 마음속에서 (언제까지나)
– Always in your and my heart (always)
영원히 우리를 비출거야
– It’s gonna illuminate us forever.