RANDI & Roxen – Dincolo De Marte 羅馬尼亞語 歌詞 中國人 翻譯

Supra-natural
– 过度自然
Din cap până-n picioare, n-ai nimic banal
– 从头到脚，你没有什么微不足道的
Privirea ta mă are
– 你的眼神让我
Și simt curent din cap până-n picioare
– 我感觉到电流从头到脚
De unde ai venit
– 你从哪里来的
Ca o cometă dintr-un infinit?
– 就像一颗来自无限远的彗星？
Zâmbetul tău mi se lipește
– 你的笑容粘在我身上
De inimă ca o poveste
– 心如故事

Și nu știu ce mă face să te vreau seară de seară
– 不知道是什么让我夜复一夜地想要你
Frumusețe rară
– 罕见的美丽

Ai o altfel de magie, tu ești altceva
– 你有一种不同的魔力，你是另一回事
Astă-seară vreau să mă duci pe planeta ta
– 今晚我要你带我去你的星球
E o iubire de departe
– 是远方的爱
Facem dragoste pe Marte
– 我们在火星上做爱
Ai o altă еnergie, tu ești altcеva
– 你有另一种能量，你是别的东西
Astă-seară vreau să mă duci pe planeta ta
– 今晚我要你带我去你的星球
E o iubire de departe
– 是远方的爱
Du-mă dincolo de Marte
– 带我超越火星

Tu ești, oh, my God
– 你是，哦，我的上帝
Oare așa sunt toți sus pe planeta ta?
– 你们星球上的每个人都是这样的吗？
Ce trip, ce nebunie
– 什么旅行，什么疯狂
Iubirea ta e simfonie
– 你的爱是交响乐
N-ai cum, să fii așa
– 你不能这样
Nici nu visam c-ai putea exista
– 我甚至没想到你会存在
Dacă am fi o constelație
– 如果我们是一个星座
Am fi priviți ca o senzație
– 我们会被视为轰动

Și nu știu ce mă face să te vreau seară de seară
– 不知道是什么让我夜复一夜地想要你
Frumusețe rară
– 罕见的美丽

Ai o altfel de magie, tu ești altceva
– 你有一种不同的魔力，你是另一回事
Astă-seară vreau să mă duci pe planeta ta
– 今晚我要你带我去你的星球
E o iubire de departe
– 是远方的爱
Facem dragoste pe Marte
– 我们在火星上做爱
Ai o altă energie, tu ești altceva
– 你有另一种能量，你是别的东西
Astă-seară vreau să mă duci pe planeta ta
– 今晚我要你带我去你的星球
E o iubire de departe
– 是远方的爱
Du-mă dincolo de Marte
– 带我超越火星

Ai o altfel de magie, tu ești altceva
– 你有一种不同的魔力，你是另一回事
Astă-seară vreau să mă duci pe planeta ta
– 今晚我要你带我去你的星球
E o iubire de departe
– 是远方的爱