The Motans – La Nesfârșit 羅馬尼亞語 歌詞 中國人 翻譯

Nu înțeleg dacă-i nevroză sau îs vicii
– 我不明白是神经官能症还是恶习
Mă uit în ochii tăi ca un copil la artificii
– 我看着你的眼睛像一个孩子在烟花
Mă uit în ei de parcă nu va fi a doua șansă
– 我看着他们就好像没有第二次机会了
Uitându-mă la ei, și-n beznă m-aș simți acasă, da
– 看着他们，在黑暗中，我会有宾至如归的感觉，是的
Ochii tăi sunt ca luminile din Vegas
– 你的眼睛就像拉斯维加斯的灯光
Nopțile stau pe loc, cu tine nu mă uit la ceas
– 夜静地站着，和你在一起，我不看钟
Cu tine simt că nu am cum să nu câștig
– 有了你，我觉得我赢不了
Da’ eu nu mă grăbesc să joc și încă mă plimb beat pe Strip, da
– 但我不急着去玩，我还醉醺醺地走在脱衣舞上，是的

Beat și fericit, beat și fericit
– 醉了开心了醉了开心了
Mi-aduci aminte de ceva ce n-am trăit (yee)
– 你让我想起了我从未生活过的事情（yee）
Beat și fericit, beat și fericit
– 醉了开心了醉了开心了
Cu tine mi-am dat seama cât sunt de avid
– 有了你，我才意识到我是多么的狂热

M-aș uita în ochii tăi la nesfârșit
– 我会永远看着你的眼睛
Să mă pierd în ei, să nu mă las găsit
– 迷失在他们自己，而不是被发现
M-aș uita în ei ca-n ultimul meu răsărit
– 我会像上次日出时那样看着他们
Știu că am pile la soartă, nu credeam că într-atât
– 我知道我有一堆命运，我不这么认为
M-aș uita în ochii tăi la nesfârșit
– 我会永远看着你的眼睛
Eu nu aștept momentul potrivit
– 我不是在等待合适的时机
Te vreau toată și acum, n-am răbdare câte-un pic
– 我想要你们，现在，我等不及了
Tu ești 13-le meu negru, când e totul sau nimic
– 你是我的第13个黑鬼，不管有没有

Ochii tăi sunt ca un nou început
– 你的眼睛像一个新的开始
Ești peste tot ce am trăit și am văzut
– 你是我生活和看到的每一个地方
Peste orice mi-am dorit, peste orice așteptări
– 超越任何我想要的，超越任何期望
Cu tine merg doar înainte, nu mi-e frică de urmări, nu
– 有你我只往前走不怕后事吧
Ochii tăi sunt ca un Thompson 45, râd cu pieptu’ dezgolit
– 你的眼睛就像一个汤普森45，光着膀子笑
M-am pus benevol la zid
– 我自愿把自己靠在墙上
Nu știu cu ce, dar mă bucur c-am greșit
– 不知道是什么，但我很高兴我搞砸了
Și dacă tragi, te rog, ia-mă de tot, nu mă lăsa rănit, nu
– 如果你开枪，请带我离开一切，不要让我受伤，不要

Beat și fericit, beat și fericit
– 醉了开心了醉了开心了
Mi-aduci aminte de ceva ce n-am trăit
– 你让我想起了我从未生活过的事情
Beat și fericit, beat și fericit
– 醉了开心了醉了开心了
Cu tine mi-am dat seama cât sunt de avid
– 有了你，我才意识到我是多么的狂热

M-aș uita în ochii tăi la nesfârșit
– 我会永远看着你的眼睛
Să mă pierd în ei, să nu mă las găsit
– 迷失在他们自己，而不是被发现
M-aș uita în ei ca-n ultimul meu răsărit
– 我会像上次日出时那样看着他们
Știu că am pile la soartă, nu credeam că într-atât
– 我知道我有一堆命运，我不这么认为
M-aș uita în ochii tăi la nesfârșit
– 我会永远看着你的眼睛
Eu nu aștept momentul potrivit
– 我不是在等待合适的时机
Te vreau toată și acum, n-am răbdare câte-un pic
– 我想要你们，现在，我等不及了
Tu ești 13-le meu negru, când e totul sau nimic
– 你是我的第13个黑鬼，不管有没有

M-aș uita în ochii tăi la nesfârșit
– 我会永远看着你的眼睛
Să mă pierd în ei, să nu mă las găsit
– 迷失在他们自己，而不是被发现
M-aș uita în ei ca-n ultimul meu răsărit
– 我会像上次日出时那样看着他们
Știu că am pile la soartă, nu credeam că într-atât
– 我知道我有一堆命运，我不这么认为
M-aș uita în ochii tăi la nesfârșit
– 我会永远看着你的眼睛
Eu nu aștept momentul potrivit
– 我不是在等待合适的时机
Te vreau toată și acum, n-am răbdare câte-un pic
– 我想要你们，现在，我等不及了
Tu ești 13-le meu negru, când e totul sau nimic
– 你是我的第13个黑鬼，不管有没有