Nikos Vertis – S’ Agapao Greek Lyrics English Translations

Μην ακούσεις ότι κι αν σου πουν
– Don’t listen to whatever they say.
Ζήλεια έχουν όσοι δεν μπορούν
– Jealousy have those who can not
Να έχουν ότι εμείς
– To have that we
Για αυτό και μας ζηλεύουν
– That’s why they envy us

Σ’ αγαπάω
– I love you.
Την καρδιά μου
– My heart
Αλλού δε σπαταλάω
– Elsewhere I don’t waste

Γιατί εγώ έχω μονάχα εσένα
– Because I only have you
Κι αν μ’ αγαπάς να μην ακούς κανέναν
– And if you love me listen to no one
Άκου καλά και βάλτο στο μυαλό σου
– Listen well and put it in your mind
Είμαι παρόν κι όχι το παρελθόν σου
– I am present and not your past

Σ’ αγαπάω
– I love you.
Την καρδιά μου
– My heart
Αλλού δε σπαταλάω
– Elsewhere I don’t waste

Λένε λένε πόσα πια να πουν
– They say they say how much more to say
Να χαλάσουν βλέπουν δε μπορούν
– They can’t be spoiled.
Να έχουν ότι εμείς
– To have that we
Για αυτό και μας ζηλεύουν
– That’s why they envy us

Σ’ αγαπάω
– I love you.
Την καρδιά μου
– My heart
Αλλού δε σπαταλάω
– Elsewhere I don’t waste

Γιατί εγώ έχω μονάχα εσένα
– Because I only have you
Κι αν μ’ αγαπάς να μην ακούς κανέναν
– And if you love me listen to no one
Άκου καλά και βάλτο στο μυαλό σου
– Listen well and put it in your mind
Είμαι παρόν κι όχι το παρελθόν σου
– I am present and not your past

Τρέχω, παίζω, σαν παιδί μπροστά σου
– I run, I play, like a child in front of you
Αγαπάω κάθε τι κοντά σου
– I love everything close to you
Κάνε κάτι πια να μη μου λείπεις άλλο
– Do something I don’t miss you anymore

Γιατί εγώ έχω μονάχα εσένα
– Because I only have you
Κι αν μ’ αγαπάς να μην ακούς κανέναν
– And if you love me listen to no one
Άκου καλά και βάλτο στο μυαλό σου
– Listen well and put it in your mind
Είμαι παρόν κι όχι το παρελθόν σου
– I am present and not your past

Σ’ αγαπάω
– I love you.
Την καρδιά μου
– My heart
Αλλού δε σπαταλάω… Πια
– I don’t waste anything else… No more