AIELLO – FINO ALL’ALBA (ti sento) Italian Lyrics English Translations

Guarda come ti vesti?
– Look how you dress?
Dove compri quei maglioni?
– Where do you buy those sweaters?
Ti hanno visto i tuoi genitori
– Your parents saw you
Ti hanno mai fermato ai voli
– Have they ever stopped you at flights
Quegli anelli sono da donna
– Those rings are women’s
Tua madre piange alla Madonna
– Your mother cries to Our Lady
La gente parla, parla, parla
– People talk, talk, talk
Nonna diceva,”Non ascoltarla”
– Grandma said, ” Don’t listen to her”

E l’eccitazione della situazione
– And the excitement of the situation
E l’esitazione della prima azione
– And the hesitation of the first action
E la sensazione della tentazione della (Ahi)
– And the feeling of the temptation of (ouch)

E dal tramonto fino all’alba ti sento
– And From Dusk Till Dawn I hear you
E dal tramonto fino all’alba ti sento
– And From Dusk Till Dawn I hear you
E dal tramonto fino all’alba ti sento
– And From Dusk Till Dawn I hear you

Le chiese la mattina
– He asked her in the morning
I peccati della sera prima
– The sins of the night before
Mamma è già in cucina
– Mom is already in the kitchen
È da lei la mia anima latina
– She’s my Latin soul
Ma nella testa ho ancora quella danza
– But in my head I still have that dance
Un atto di dolore e dopo passa
– An act of pain and after it passes

E l’еccitazione della situazione
– And the excitement of the situation
E l’еsitazione della prima azione
– And the hesitation of the first action
E la sensazione della tentazione della (Ahi)
– And the feeling of the temptation of (ouch)

E dal tramonto fino all’alba ti sento
– And From Dusk Till Dawn I hear you
E dal tramonto fino all’alba ti sento
– And From Dusk Till Dawn I hear you
E dal tramonto fino all’alba ti sento
– And From Dusk Till Dawn I hear you
E se è peccato darsi amore
– And if it’s a sin to give yourself love
Tu non ballare questa canzone
– You don’t dance this song
Gridalo forte, grida il mio nome
– Shout it loud, shout my name
E dal tramonto fino all’alba ti sento
– And From Dusk Till Dawn I hear you

Ti vengo lento, ci muoio dentro
– I’m slow, I’m dying in it
E dal tramonto fino all’alba ti sento
– And From Dusk Till Dawn I hear you

E se è peccato darsi amore
– And if it’s a sin to give yourself love
Tu non ballare questa canzone
– You don’t dance this song
Gridalo forte, grida il mio nome
– Shout it loud, shout my name
E dal tramonto fino all’alba ti sento
– And From Dusk Till Dawn I hear you
E dal tramonto fino all’alba ti sento
– And From Dusk Till Dawn I hear you
E dal tramonto fino all’alba ti sento
– And From Dusk Till Dawn I hear you

Ti sento
– I hear you