Jhay Cortez & Skrillex – En Mi Cuarto Spanish Lyrics English Translations

Yo me la paso imaginando tu piel
– I keep imagining your skin
Lo que hicimo’ en el sofá aquel
– What we did on the couch that
Y quizá si yo llego a saber no te lo llego a me
– And maybe if I get to know I don’t get to me
Esa noche porque
– That night because

Baby, no e’ lo mismo aquí si no está’ tú en mi cuarto
– Baby, it’s not ‘the same here if it’s not’ you in my room
En mi cuarto
– In my room
Me la paso viendo to’ tus video’ y viendo to’ tus retrato’
– I spend watching to ‘your video’ and watching to ‘your portrait’
Tus retrato’
– Your portrait’
Quería tomar, contigo joder
– I wanted to drink, with you fuck
Yo quería fumar, contigo beber
– I wanted to smoke, with you drink
Pero, baby, no e’ lo mismo aquí si no está’ tú en mi cuarto
– But, baby, it’s not ‘the same here if it’s not’ you in my room
En mi cuarto, oh-oh-oh
– In my room, oh-oh-oh

Y yo sigo aquí sin dormir bebiendo Hennessy
– And I’m still here without sleeping drinking Hennessy
Las sábana’ en mi cuarto, pero tú no está’ aquí
– The sheets ‘in my room, but you’re not’ here
Y ese día yo decía que no, pero sí
– And that day I said no, but yes
Sea la madre, caí
– Be the mother, I fell
Y esto e’ un juego, pero yo perdí en el tuyo
– And this is ‘ a game, but I lost in yours
Y tú te hace’, pero yo sé lo tuyo
– And you make you’, but I know yours
Dejé la puerta abierta, pero tuve que cerrarla
– I left the door open, but I had to close it.
Yo tengo un corazón, pero ese cabrón no manda, no
– I have a heart, but that bastard doesn’t rule, no
Solamente tú, sé dónde está ese tattoo
– Only you, I know where that tattoo is
Si fuese’ gemela comoquiera me gustaría’ tú
– If I were’ twin as I would like’ you
Yo me enchulé como un cabrón
– I fucked up like a bastard.
Pero pa’ ti fue un vacilón
– But for you it was a hesitation
Ojalá que borracha tu amiga ponga esta canción
– I hope your friend plays this song drunk

Y sepa’ que no e’ lo mismo aquí si no está’ tú en cuarto
– And know ‘that it is not’ the same here if it is not ‘ you in the fourth
En mi cuarto, oh
– In my room, oh
Me la paso viendo to’ tus video’ y viendo to’ tus retrato’
– I spend watching to ‘your video’ and watching to ‘your portrait’
Tus retrato’
– Your portrait’
Quería tomar, contigo joder
– I wanted to drink, with you fuck
Yo quería fumar, contigo beber
– I wanted to smoke, with you drink
Pero, baby, no e’ lo mismo aquí si no está’ tú en mi cuarto
– But, baby, it’s not ‘the same here if it’s not’ you in my room
En mi cuarto, oh-oh-oh
– In my room, oh-oh-oh

(Uh-uh, pégate, uh-uh, pégate, uh-uh, pégate)
– (Uh-uh, stick, uh-uh, stick, uh-uh, stick)
Esa noche porque
– That night because
(Uh-uh, pégate, uh-uh, pégate, uh-uh, pégate)
– (Uh-uh, stick, uh-uh, stick, uh-uh, stick)
Esa noche porque
– That night because