Bryson Tiller – Blame 英語 歌詞 中國人 翻譯

Yeah, ayy, yeah, ayy
– 是的，是的，是的
Ayy, ayy, yeah, ayy
– 艾伊，艾伊，是的，艾伊
Ayy, ayy, yeah, ayy
– 艾伊，艾伊，是的，艾伊
Yeah
– 是的

Say I didn’t love you, you know a nigga loved you
– 说我不爱你，你知道一个黑鬼爱你
Did you forget to mention?
– 你忘了提吗？
All the things I did for you, times I made a trip
– 我为你做的所有事情，我做了一次旅行
‘Cause I know you hate the distance
– 因为我知道你讨厌远方
Baby, it’s alright (It’s alright)
– 宝贝，没关系（没关系）
Go ahead and take your time
– 去吧，慢慢来
But you gotta make your mind
– 但你得下定决心
Make your mind up, ooh
– 下定决心，哦
Girl, it’s on you to tell me what you wanna do
– 女孩，你得告诉我你想做什么

Ayy
– 艾伊
Tell me no, tell me somethin’, tell me, is it someone
– 告诉我不，告诉我一些事情，告诉我，是有人吗
See you playin’ with pronto, must know somethin’ I don’t, uh
– 看到你弹弹指一挥间，一定知道些什么我不知道，呃
Can’t keep explainin’ myself, feels like I’m drainin’ myself
– 我不能一直解释自己，感觉自己在枯竭
I guess there’s no one to blame but myself
– 我想除了我自己没有人可以责怪
Got a big Henny cup, I’ll drink it with help
– 有一个很大的轩尼诗杯，我会在帮助下喝它
I’m taintin’ myself, I’m ashamed of myself
– 我玷污了自己，我为自己感到羞愧

I’ve been praying for myself like you used to
– 我一直像你以前一样为自己祈祷
Embracin’ myself, like you do too
– 拥抱自己，就像你一样
I know things is different, your name is different
– 我知道事情是不同的，你的名字是不同的
And as strange as it is, I’m okay with this
– 虽然很奇怪，但我对此很满意
And I can’t say it different, never even met him
– 我不能说它不同，甚至从来没有见过他
Can’t hate the nigga, although I hate the feelin’
– 不能恨黑鬼，虽然我讨厌这种感觉
I gotta
– 我得

Although I hate the feelin’, I gotta face the feelin’
– 虽然我讨厌这种感觉，但我必须面对这种感觉
I gotta feel that shit
– 我得感受一下
Bury the feelin’, kill that shit
– 埋葬感觉，杀了那该死的东西
The only way to heal that shit, you know
– 你知道，唯一能治愈这一切的方法
They won’t hear a nigga talk that shit
– 他们不会听到一个黑鬼说这些废话
As trill as this, as real as this
– 像这样颤音，像这样真实
I’m feelin’ like I still got this
– 我觉得我还有这个
I give you more or somethin’, until that’s it
– 我给你更多的东西，直到这样