УННВ – Без даты (proddoublew Remix) Russian Lyrics English Translations

Осень, разорвался ядерный гриб
– Autumn, a nuclear mushroom exploded
Порою длительный смех сменяется на крик
– Sometimes a long laugh is replaced by a scream
Бери на клык строитель всяческих любовных интриг
– Take on the fang builder of all sorts of love intrigues
Пока ты к девочкам лип – я ловил bad trip
– While you are to the girls lip-I caught a bad trip
Труба трубит, мудак убит, этот бит вам грубит
– The trumpet is blowing, the asshole is killed, this bit is rude to you
Много музыки пиздит, пердит, воняет и фонит
– A lot of music fucks, farts, stinks and phonits
Срок годности давно истек, катай заяву в общепит
– The expiration date has long expired, roll the application to the catering
Кастрированный тип яйца не потеребит
– The castrated type of egg will not pull
Не хватало тонуса, лед под ногами тронулся
– I didn’t have enough tone, the ice under my feet started moving
Твой рот водой заполнился пока бы ты опомнился
– Your mouth would fill with water before you came to your senses
Видел счастье много раз, ни разу не дотронулся
– I have seen happiness many times, I have never touched it
И я забуду этот день, да так, чтоб он запомнился
– And I will forget this day, so much so that it will be remembered
Многие мечтая, домечтались до печали
– Many dreaming, domechtalis to sadness
Пока ты был в астрале, Эдвард, на тебя насрали
– While you were in the astral, Edward, they shat on you
Мы очень злые зрители, и что бы там не обсуждали
– We are very angry viewers, and whatever we discuss there
Нас не любят, мать его, в большом и малом зале
– They don’t fucking like us in the big and small halls
Тараканы лезут в краны как верблюды в караваны
– Cockroaches climb into cranes like camels in caravans
От расстройства психики 3 шага до нирваны
– From mental disorder 3 steps to nirvana
Твои планы на неделю не входили в мои планы
– Your plans for the week were not included in my plans
Ежедневник пунктуальным заживляет раны
– The diary heals wounds punctually
Без подписей, без дат, но доклад вроде пиздат
– No signatures, no dates, but the report seems to be fucked up
Развернись на 360, убеги назад
– Turn around 360, run back
Календари проникли в эти дни, про все узнали
– Calendars got into these days, they found out about everything
Качели колыхались, но качели не качали
– The swing swayed, but the swing did not swing
Кончай, будь одним из тех отчаянных
– Come on, be one of those desperate
Кто обошелся без врача, конец или начало?
– Who did without a doctor, the end or the beginning?
Не могу молчать, по ночам палачу даю на чай
– I can’t keep silent, I tip the executioner at night
Чтобы не скучать
– So as not to get bored
Я не помню даты когда перестал торчать
– I don’t remember the date when I stopped hanging out
Жизнь как саранча, и мне полегчало
– Life is like a locust, and I feel better
Замечательно вижу причал
– I can see the pier very well
Глаза уже не те, не ищу аптеку в темноте
– My eyes are not the same anymore, I’m not looking for a pharmacy in the dark
Где не по делу я потел, где дознания отдел
– Where not on business I was sweating, where is the investigation department
Всем кто на винте – молодость в беде, пусто в животе
– To all who are on the screw-youth is in trouble, empty in the stomach
Мозги отключены, спалил пельмени на плите
– The brains are turned off, I burned the dumplings on the stove
Спиздил на работе чай, на бабло влетел
– I stole tea at work, I flew into the loot
Мне б поспать, но во сне мысли о еде
– I would like to sleep, but in a dream thoughts about food
Ем людей, или качаю бицепс, худой как Вицин
– I eat people, or I shake my biceps, thin as a Vicin
Многого хочу добиться не раздвинув ягодицы
– I want to achieve a lot without spreading my buttocks
И это не годится
– And it won’t do
Фоторобот моего лица в милиции, пора убиться
– A sketch of my face in the police, it’s time to kill yourself
На завтрак снова чай и не успел побриться
– I had tea for breakfast again and didn’t have time to shave
Торопиться некуда, да заебца
– There’s no hurry, but fuck
Не знаешь даты, до пздиы, ведь все пиздато
– You don’t know the date, until pzdy, because everything is fucked up
И не отпустит просто так, и мир как вакуум
– And he will not let go just like that, and the world is like a vacuum
Прах к праху, ну все най! Сама себе враг
– Dust to dust, well, all nay! She’s her own enemy
В кармане с паком, в котором не табак
– In a pocket with a pack that does not contain tobacco
Инъекции для бешеных собак отложите на чердак
– Put the injections for rabid dogs in the attic
В каждой коробке по пробке, плотного дыма без даты
– In each box there is a cork, dense smoke without a date
Правда так сладко играла в тени ночного разврата
– The truth played so sweetly in the shadow of night debauchery
Сыто убились сквозь бонги, мы насыпаем в колонки
– We’ve had enough of killing ourselves through the bongs, we pour them into the speakers
Нежно с любовью подлечим, ласково прет перепонки
– Gently with love we will treat, gently pret the eardrums
Вата, из мозга котлета, мой тогда канул тут в лету
– Cotton wool, a cutlet from the brain, my then sank into oblivion here
Плавно в нирване, карета бреду, я предан, не ведом
– Smoothly in nirvana, the carriage is delirious, I am devoted, I am not aware
Флагом бездонного цвета плавит под феном планета
– The planet melts under the hairdryer with a flag of bottomless color
В недры загонов я плюнул, торч на заявку куплета
– I spat into the bowels of the pens, sticking to the application of the verse
Пледом все клетки накрыты, бронхи убиты
– All the cells are covered with a blanket, the bronchi are killed
Забитым носом под биты пропитан совестью сытый
– A full-fed conscience is soaked with a clogged nose under the bats
Когда ты бытом пропитан откинь накатом забытым
– When you are saturated with everyday life, throw off the forgotten roll
Люби и чувствуй, все ярко, душой открытой под ритм
– Love and feel, everything is bright, with an open soul to the rhythm
В начале дата не дала, я пополам ее планом
– At the beginning, the date did not give, I will halve it with a plan
Седые ночи дней серых, где пустота побывала
– Gray nights of gray days, where the void has been
На пальмы валит навалом, пропала жажда напала
– The palm trees are falling in bulk, the thirst has disappeared
Я разукрасил все ярко и мне душа подыграла
– I painted everything bright and my soul played along with me
На раскаленных углями глазами плавно лежали весами
– The scales lay smoothly on the glowing coals of the eyes
Тело мое размывали, мысли немыслимо спали
– My body was blurred, my thoughts were unthinkably asleep
Петли тянули, играли, грани меня разрывали
– The loops pulled, played, the edges tore me apart
В дни те далекие дали радость мою паковали
– In those distant days they gave my joy and packed it
Твердо обняли, помяли, но поменяли местами
– Firmly embraced, crushed, but reversed
Дым обвисает кустами, гладко листаю листами
– The smoke hangs in bushes, I smoothly leaf through the leaves
Люди пустые все стали, понял что мне даровали
– Empty people all became, I realized that I was given
Счастье в мгновенье обрел и рвет от чудес над краями
– I found happiness in an instant and vomits from miracles over the edges