JIN – The Astronaut Coreanica Lyrics & English Translationes

Video Clip

Lyrics

You and me
– Me et te
끝나지 않을 history
– Inexhaustus historia
Oh, 나의 우주가 돼 준
– Oh, mea universi.
우리의 이야기
– Our Story
목적지 없이 흘러가는 저 소행성처럼
– Sicut asteroidem quod influit sine termino.
나도 그저 떠내려가고 있었어
– Ego iustus erat tristique.
어둠 속에 찾은 나의 모든 dream
– Omnes somniorum meorum invenitur in tenebris
새롭게 시작될 story
– New story

When I’m with you
– Cum sum apud vos
There is no one else
– Non est aliud
And I get heaven to myself
– Et ego adepto caelo ad me
When I’m with you
– Cum sum apud vos
There is no one else
– Non est aliud
I feel this way I’ve never felt
– Ego sentio sic ego non sensi

You and me
– Me et te
깨지지 않는 별처럼
– Sicut stella infragilis
너의 꿈이 되어
– Fieri somnium tuum,
우주를 여행하는
– Iter Universi
어두운 길을 비춰주는 저 은하수처럼
– Quasi lacteum, quod illuminat tenebrosa viam.
너는 나를 향해 빛나고 있었어
– Te erant lucens ad me.
어둠 속에 찾은 단 하나의 빛
– Unum tantum lux invenitur in tenebris
너에게 향하는 나의 길
– Via mea, ut te

When I’m with you
– Cum sum apud vos
There is no one else
– Non est aliud
And I get heaven to myself
– Et ego adepto caelo ad me
When I’m with you
– Cum sum apud vos
There is no one else
– Non est aliud
I feel this way I never felt
– Ego sentio sic ego non sensi

I feel this way I never felt
– Ego sentio sic ego non sensi

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
– O-o-o-o-o-o-o

When I’m with you
– Cum sum apud vos
There is no one else
– Non est aliud
And I get heaven to myself
– Et ego adepto caelo ad me
When I’m with you
– Cum sum apud vos
There is no one else
– Non est aliud

A life, a sparkle in your eyes
– A vita, a micant in oculis vestris
Heaven comin’ through
– Caelum comin’ per
And I love you
– Et ego diligam te

And I love you
– Et ego diligam te

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
– O-o-o-o-o-o-o