Miss Montreal – Zo Mooi Dutch Lyrics English Translations

Hier ben ik dan
– Here I am.
Niets anders dan jij
– Nothing but you
Zie me dan
– See me then
Geef alles wat ik voel voor jou
– Give everything I feel for you
En heb zoveel gemist van jou
– And I missed so much of you
Ik ben nog steeds dezelfde
– I’m still the same
Dus laten we weer gaan
– So let’s go again

Een nieuwe tijd
– A new time
Begint voor ons zoals je zei
– Starts for us like you said
‘T Is ons moment
– It’s our moment
Van ‘s ochtends vroeg tot ‘s avonds laat
– From early morning to late evening
Maakt niet uit hoe alles gaat
– No matter how everything goes
Blijf nu maar bij mij
– Now stay with me

Het is zo mooi
– It’s so beautiful
Dat jij er bent
– That you’re there
Er niets veranderd is
– Nothing has changed.
Het is zo mooi
– It’s so beautiful
Dat je voor me staat
– That you’re standing in front of me
Het beste wat er is
– The best there is
En niets is anders, nooit veranderd
– And nothing is different, never changed
Dit is voor altijd
– This is forever
Het is zo mooi
– It’s so beautiful
Dat wij hier samen zijn (het is zo mooi)
– That we are here together (it is so beautiful)

Lang gewacht
– Long waited
En wie had dit ooit gedacht
– And who would have thought this?
Blij dat nu tranen zijn verdwenen
– Glad now tears are gone
En mijn lach weer is verschenen
– And my smile has appeared again
Nooit meer zal verdwijnen
– Will never disappear again

Het is zo mooi
– It’s so beautiful
Dat jij er bent
– That you’re there
Er niets veranderd is
– Nothing has changed.
Het is zo mooi
– It’s so beautiful
Dat je voor me staat
– That you’re standing in front of me
Het beste wat er is
– The best there is
Niets is anders, nooit veranderd
– Nothing is different, never changed
Dit is voor altijd
– This is forever
Het is zo mooi
– It’s so beautiful
Dat wij hier samen zijn (het is zo mooi)
– That we are here together (it is so beautiful)

Het is zo mooi
– It’s so beautiful
Het is zo mooi
– It’s so beautiful
Het is zo mooi
– It’s so beautiful
Het is zo mooi
– It’s so beautiful

Het is zo mooi
– It’s so beautiful
Dat jij er bent
– That you’re there
Er niets veranderd is
– Nothing has changed.
Het is zo mooi
– It’s so beautiful
Dat je voor me staat
– That you’re standing in front of me
Het beste wat er is
– The best there is
Niets is anders, nooit veranderd
– Nothing is different, never changed
Dit is voor altijd
– This is forever
Het is zo mooi
– It’s so beautiful
Dat wij hier samen zijn
– That we’re here together

Het is zo mooi (het is zo mooi)
– It’s so beautiful (it’s so beautiful)
Het is zo mooi
– It’s so beautiful
Het is zo mooi (het is zo mooi)
– It’s so beautiful (it’s so beautiful)
Het is zo mooi (zo mooi)
– It’s so beautiful (so beautiful)
Niets is anders, nooit veranderd
– Nothing is different, never changed
Dit is voor altijd
– This is forever
Het is zo mooi
– It’s so beautiful
Dat wij hier samen zijn (het is zo mooi)
– That we are here together (it is so beautiful)