Gera MX & Rels B – Se Me Olvidó Spanish Lyrics English Translations

Yeah-yeah-eah
– Yeah-yeah-eah
Ya me olvidé de tu nombre
– I forgot your name.
Ya me olvidé de tu caminar
– I already forgot your walk
Tú no sabes qué es querer
– You don’t know what it’s like to want
Tan cansado de esperar
– So tired of waiting
Que me olvidé de tu nombre, eh
– That I forgot your name, eh
Que me olvidé de tu forma de hablar
– That I forgot the way you talk
Ahora que me va bien, que me viste bien
– Now that I’m doing well, you’ve seen me well
Ya no puedes darle la vuelta atrás
– You can’t turn it back anymore

Bebé, lo que pasó pasó, pasó, oh-oh
– Baby, what happened happened, happened, oh-oh
Ah, yo por ti pasé tantos tiempos malo’
– Ah, I spent so many bad times for you’
Que hasta lo bueno se me olvidó
– That even the good I forgot
Bеbé, lo que pasó pasó, pasó, oh-oh-oh
– Baby, what happened happened, happened, oh-oh-oh
Estoy con los de siemprе bebiendo tragos
– I’m with the usual drinking drinks
Mientras tú estás recordándonos, oye, eh
– While you’re reminding us, hey, hey

Ma’, fui tu saco de boxeo (Ajá)
– Ma, I was your punching bag.
Salí a pelearlo todo cuando todo estaba feo (Yeah)
– I went out to fight everything when everything was ugly (Yeah)
Voy a abrazarte fuerte mientras finjo que te creo
– I’m gonna hold you tight while I pretend I believe you
Voy a perderlo todo por la culpa del deseo (Ah)
– I’m going to lose everything because of desire (Ah)
Esta noche pido un trago, ya lo que pasó pasó
– Tonight I order a drink, and what happened happened
Yo quería todo contigo pero bueno, no se dio
– I wanted everything with you but well, it did not happen
Algo aquí se nos murió, se paró y después adiós
– Something here died, stopped and then goodbye
Dijo que no era interés, pero nos quería a los dos
– He said it wasn’t interesting, but he loved us both.

Hoy se va, cree que le conviene
– He’s leaving today, he thinks it’s good for him.
Pero cuando llueve el recuerdo vuelve
– But when it rains the memory returns
Y no hay vuelta atrás
– And there’s no turning back
Soledad, que me va y me viene
– I want to be with you
Pero cuando duerme su mente vuelve a la realidad (Wuh-wuh)
– But when he sleeps his mind returns to reality (Wuh-wuh)

Bebé, lo que pasó pasó, pasó, oh-oh
– Baby, what happened happened, happened, oh-oh
Ah, yo por ti pasé tantos tiempos malo’
– Ah, I spent so many bad times for you’
Que hasta lo bueno se me olvidó
– That even the good I forgot
Bebé, lo que pasó pasó, pasó, oh-oh-oh
– Baby, what happened happened, happened, oh-oh-oh
Estoy con los de siempre bebiendo tragos
– I’m with the usual drinking drinks
Mientras tú estás recordándonos, oye, eh
– While you’re reminding us, hey, hey

No tengo tiempo para tonterías
– I don’t have time for nonsense.
Ni pa’ estar pensando en los problemas contigo
– Not to be thinking about the problems with you
Hace un tiempo que me veo mejor
– I’ve been looking better for a while.
La vida que me toca me la vivo
– The life that touches me I live it
Shorty, solo, ahora brillo
– Shorty, solo, now shine
Hay dinero en los bolsillos
– There’s money in the pockets
Baby, haciéndote canciones yo ya me hice millo
– Baby, making you songs I already made myself a millo
Y ahora me lo estoy gastando con los del corillo
– And now I’m spending it on the corillo

Hoy se va, cree que le conviene
– He’s leaving today, he thinks it’s good for him.
Pero cuando llueve el recuerdo vuelve
– But when it rains the memory returns
Y no hay vuelta atrás
– And there’s no turning back
Soledad, que me va y me viene
– I want to be with you
Pero cuando duerme su mente vuelve a la realidad (Wuh-wuh)
– But when he sleeps his mind returns to reality (Wuh-wuh)

Bebé, lo que pasó pasó, pasó, oh-oh
– Baby, what happened happened, happened, oh-oh
Ah, yo por ti pasé tantos tiempos malo’
– Ah, I spent so many bad times for you’
Que hasta lo bueno se me olvidó
– That even the good I forgot
Bebé, lo que pasó pasó, pasó, oh-oh-oh
– Baby, what happened happened, happened, oh-oh-oh
Estoy con los de siempre bebiendo tragos
– I’m with the usual drinking drinks
Mientras tú estás recordándonos, oye, eh
– While you’re reminding us, hey, hey