Mary Jane – Tövbe Turkish Lyrics English Translations

Dudak bükerim sensizliğime
– I’ll bend my lips without you
Dökerim içtiğim kadehler kadar
– I pour as much as the glasses I drink
Yalnızlığımın gözyaşlarını
– Tears of my loneliness
Anımsarım her an yalvarışını
– I remember your plea at any moment

Gözümden gitmiyor güzel gözlerin
– I can’t see your beautiful eyes
Uzaktayken bilsen nasıl özlerim
– How I’d miss you when you were away

Bir daha mı tövbe aşık olamam
– Again I can’t be in love with repentance
Bir daha mı tövbe hayal kuramam
– I can’t dream of repentance again
Bir daha mı tövbe aşık olamam
– Again I can’t be in love with repentance
Bir daha mı tövbe hayal kuramam
– I can’t dream of repentance again

ölmeyen aşk bu mu çok acı çektim
– is that the love that doesn’t die, I’ve suffered so much
Ben seni bulduğum gün kaybettim
– I lost you the day I found you
Solmayan gül bu mu aradım durdum
– I’ve been looking for this rose that doesn’t fade
Ben seni koklamadan soldurdum
– I left you with no smell

Gözümden gitmiyor güzel gözlerin
– I can’t see your beautiful eyes
Uzaktayken bilsen nasıl özlerim
– How I’d miss you when you were away

Bir daha mı tövbe aşık olamam
– Again I can’t be in love with repentance
Bir daha mı tövbe hayal kuramam
– I can’t dream of repentance again
Bir daha mı tövbe aşık olamam
– Again I can’t be in love with repentance
Bir daha mı tövbe hayal kuramam
– I can’t dream of repentance again

Aşık olamam…
– I can fall in love…
Hayal kuramam…
– I can’t imagine…
Bir daha mı tövbe aşık olamam
– Again I can’t be in love with repentance
Bir daha mı tövbe
– Do not repent again
Hayal
– Dream
Kuramam…
– I can’t form…