King George – Keep On Rollin 英語 歌詞 中國人 翻譯

Yeah
– 是的

If you wanna leave
– 如果你想离开
Go ahead and leave, baby
– 走吧，宝贝
‘Cause one thing that I found out
– 因为我发现了一件事
I can’t have one woman, gotta have three
– 我不能有一个女人，必须有三个
One woman just to hold me down
– 一个女人只是为了压住我
One woman just to lift me up (oh yeah)
– 一个女人只是为了把我举起来（哦，是的）
And I gotta at least have one woman on the side
– 我至少得有一个女人站在一边
That really don’t give a fuck
– 那真的不在乎

So if you wanna leave, baby
– 所以如果你想离开，宝贝
Go ahead and leave, yeah
– 走吧，是的
‘Cause one thing that I found out
– 因为我发现了一件事
I can’t have one woman, gotta have three
– 我不能有一个女人，必须有三个
One woman just to hold me down
– 一个女人只是为了压住我
One woman just to lift me up
– 一个女人只是为了把我扶起来
And I gotta at least have one woman on the side
– 我至少得有一个女人站在一边
That really don’t give a fuck
– 那真的不在乎

If you wanna go baby
– 如果你想去，宝贝
Go ahead and walk out the door
– 去吧，走出门
One thing that you gotta remember
– 有件事你要记住
Is one monkey don’t stop no show
– 一只猴子不会停止表演吗？

If you wanna go, baby
– 如果你想去，宝贝
Go ahead and walk out the door
– 去吧，走出门
One thing that you gotta remember
– 有件事你要记住
Is one monkey don’t stop no show
– 一只猴子不会停止表演吗？

This train gon’ keep on rolling
– 这列火车继续行驶
Aw yeah this thing called life
– 哦，是的，这个叫做生命的东西
Gon’ keep on going, oh yeah
– 继续走，哦，是的
This train gon’ keep on rolling
– 这列火车继续行驶
Aw yeah this thing called life
– 哦，是的，这个叫做生命的东西
Gon’ keep on going, oh yeah
– 继续走，哦，是的

So baby you can leave, yeah
– 宝贝，你可以走了，是的
But I’ll never be alone
– 但我永远不会孤单
Soon as you walk right out the door
– 你一走出门
I call Kim up on the phone
– 我给金打电话

Me and Kim we don’t fuss and fight
– 我和金，我们不大惊小怪，不打架
With Kim I ain’t never wrong
– 和金在一起，我永远不会错
Or I might just go call Keisha
– 或者我可以给凯莎打电话
Go get my party on
– 去参加我的派对吧

See I know if I ever get hungry
– 看，我知道如果我饿了
And I want me something good to eat
– 我想吃点好吃的
I can pick up my phone and call Tee-Tee
– 我可以拿起电话打Tee-Tee
She’ll fix something nice and sweet
– 她会修好一些又好又甜的东西

If you wanna leave
– 如果你想离开
Go ahead and leave, baby
– 走吧，宝贝
One thing that I found out
– 我发现了一件事
I can’t have one woman, gotta have three
– 我不能有一个女人，必须有三个
One woman just to hold me down
– 一个女人只是为了压住我
One woman just to lift me up (oh yeah)
– 一个女人只是为了把我举起来（哦，是的）
And I gotta at least have one woman on the side
– 我至少得有一个女人站在一边
That really don’t give a fuck
– 那真的不在乎

So if you wanna leave, baby
– 所以如果你想离开，宝贝
Go ahead and leave, yeah
– 走吧，是的
‘Cause one thing that I found out
– 因为我发现了一件事
I can’t have one woman, gotta have three
– 我不能有一个女人，必须有三个
One woman just to hold me down
– 一个女人只是为了压住我
One woman just to lift me up
– 一个女人只是为了把我扶起来
And I gotta at least have one woman on the side
– 我至少得有一个女人站在一边
That really don’t give a fuck
– 那真的不在乎

If you wanna go baby
– 如果你想去，宝贝
Go ahead and walk out the door
– 去吧，走出门
One thing that you gotta remember
– 有件事你要记住
Is one monkey don’t stop no show
– 一只猴子不会停止表演吗？

If you wanna go, baby
– 如果你想去，宝贝
Go ahead and walk out the door
– 去吧，走出门
One thing that you gotta remember
– 有件事你要记住
Is one monkey don’t stop no show
– 一只猴子不会停止表演吗？

This train gon’ keep on rolling
– 这列火车继续行驶
Aw yeah this thing called life
– 哦，是的，这个叫做生命的东西
Gon’ keep on going, oh yeah
– 继续走，哦，是的
This train gon’ keep on rolling
– 这列火车继续行驶
Aw yeah this thing called life
– 哦，是的，这个叫做生命的东西
Gon’ keep on going, oh yeah
– 继续走，哦，是的