Mohamed Hamaki – Law Hatsib Arabic Lyrics English Translations

حبيبي وأنت ماشي خد معاك حكايات
– Baby, you’re walking with you.
وخد مواضيعنا والذكرى اللي عشناها
– Take our subjects and our memories.
ونبقى إرتاحنا والأوجاع قسمناها
– And we stay comfortable and the aches are divided.
بلا متاهة
– No maze.

حبيبي وأنت ماشي خد معاك حكايات
– Baby, you’re walking with you.
وخد مواضيعنا والذكرى اللي عشناها
– Take our subjects and our memories.
ونبقى إرتاحنا والأوجاع قسمناها
– And we stay comfortable and the aches are divided.
قفلناها
– We locked it.

ولو هتسيب موافقك عادي بس تسيبني بشروطي
– And if you’ll just say yes, you’ll just give me my terms.
متتعبنيش كأنك ناوي على موتي
– You’re looking forward to my death.
وبدل قلبي ده بقلبك وبعدها غيب
– I switched my heart to yours and then Gabe.
ولو هتسيب موافقك عادي بس تسيبني بشروطي
– And if you’ll just say yes, you’ll just give me my terms.
متتعبنيش كأنك ناوي على موتي
– You’re looking forward to my death.
وبدل قلبي ده بقلبك وبعدها غيب
– I switched my heart to yours and then Gabe.

عايزني يا حبيبي أخلي بالي من مين
– You need me, baby. clear my mind from Maine.
أخلي بالي من نفسي وليه يعني
– Clear my mind of myself.
وبتقولهالي وأنت خلاص مودعني طب اقنعني
– And by saying it to me, and you’re my savior, medicine convinced me.
عايزني يا حبيبي أخلي بالي من مين
– You need me, baby. clear my mind from Maine.
أخلي بالي من نفسي اللي سايباني ورايحة وراك
– Clear my mind of myself, Saipani, Raha and Rak.
علشان ملهاش حبيب تاني دا أنا هعانى
– Alashan malhash Habib Tani DA I haana

ولو هتسيب موافقك عادي بس تسيبني بشروطي
– And if you’ll just say yes, you’ll just give me my terms.
متتعبنيش كأنك ناوي على موتي
– You’re looking forward to my death.
وبدل قلبي ده بقلبك وبعدها غيب
– I switched my heart to yours and then Gabe.
ولو هتسيب موافقك عادي بس تسيبني بشروطي
– And if you’ll just say yes, you’ll just give me my terms.
متتعبنيش كأنك ناوي على موتي
– You’re looking forward to my death.
وبدل قلبي ده بقلبك وبعدها غيب
– I switched my heart to yours and then Gabe.