HILLS 97 Feat. Ben Cristovao – Máma Říkala Czech Lyrics English Translations

Nedělní ráno, svět se už zbláznil, s tebou se zas rozední
– Sunday morning, the world has gone mad, with you it will dawn again
V novinách stálo, že budem mít málo,
– The paper said We’d be short.,
Protože chtěli jsme víc
– Because we wanted more

Nádech výdech
– Inhale exhale
Tenhle přiběh zatim nekončí
– This rush isn’t over yet
Nádech výdech
– Inhale exhale
S tebou se zas všechno rozjasní
– With you everything will brighten up again

Lásko
– Love
Tak stůj
– Stop right there.
Zůstaň
– Remain
Jsem tvůj
– I’m yours
Lásko
– Love
To zvládnem
– I can handle it.
Tenhle svět
– This world
Se zbláznil
– Gone mad

Olala olala
– Olala olala
Máma mi říkala
– My mom told me
Najdi si konečně holku a vypadni ven
– Find a girl and get out of here.

Olala olalala máma mi říkala
– Olala olalala my mom used to tell me
Sundej ty sluchátka na uších najdi svůj sen
– Take off those headphones find your dream

Tento způsob léta zdá se mi poněkud nešťastný
– This way of summer seems to me rather unfortunate
Nevím kam se může, už nevím co se dneska smí
– ♪ I don’t know where she can go ♪ ♪ I don’t know what she can do tonight ♪
Aspoň že budu dneska s ní
– At least I’ll be with her tonight.
řekni ze tu dneska spíš
– tell me you’re sleeping here tonight.
Když jo nejde to bejt nešťastný
– If you can’t be unhappy
Mega mi trvalo tuhle najít
– It took me a long time to find this one.
Swipin’ všechny ty baby
– Swipin ‘ all those girls
Kvůli ní vymazal tinder
– Because of her, he deleted tinder
Páč ona je úplně jinde
– ‘Cause she’s totally different.
řekla hey boy chci bejt tvoje jediná
– she said hey boy I Wanna Be Your One and only
Ale nemám ráda jiný vůně v peřinách
– But I do not like other smells in the duvet
Já na ni real talk
– I’m on her real talk
Ty jsi real shit
– You’re the real shit
U mě se žádná jiná nechytá
– I don’t have any other

Lásko
– Love
Tak stůj
– Stop right there.
Zůstaň
– Remain
Jsem tvůj
– I’m yours
Lásko
– Love
To zvládnem
– I can handle it.
Tenhle svět
– This world
Se zbláznil
– Gone mad

Olala olala
– Olala olala
Máma mi říkala
– My mom told me
Najdi si konečně holku a vypadni ven
– Find a girl and get out of here.

Olala olalala máma mi říkala
– Olala olalala my mom used to tell me
Sundej ty sluchátka na uších najdi svůj sen
– Take off those headphones find your dream

Řekli, že svět končí,
– They said the world was ending,
Ale pro mě s tebou právě začíná
– But for me, he’s just starting with you.
I když se to bortí
– Even if it breaks
Do konce dní tu budu vedle stát
– By the end of the day, I’ll be standing next to you.

Lásko
– Love
Tak stůj
– Stop right there.
Zůstaň
– Remain
Jsem tvůj
– I’m yours
Lásko
– Love
To zvládnem
– I can handle it.
Tenhle svět
– This world
Se zbláznil
– Gone mad

Olala olala
– Olala olala
Máma mi říkala
– My mom told me
Najdi si konečně holku a vypadni ven
– Find a girl and get out of here.

Olala olalala máma mi říkala
– Olala olalala my mom used to tell me
Sundej ty sluchátka na uších najdi svůj sen
– Take off those headphones find your dream