Fatman Scoop Feat. Crooklyn Clan – Be Faithful 英語 歌詞 中國人 翻譯

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
– 对，对，对，对，对，对
Bass track, Ow, ow,ow, ow,ow,ow
– 低音曲目，嗷，嗷，嗷，嗷，嗷，嗷，嗷
You got a hundred dollar bill, get your hands up!
– 你有一百美元的钞票,举起手来!
You got a fifty dollar bill, get your hands up!
– 你有一张50美元的钞票,举起手来!
You got a twenty dollar bill, get your hands up!
– 你有一张20美元的钞票,举起手来!
You got a ten dollar bill, get your hands up!
– 你有10美元的钞票,举起手来!

Single ladies! I can’t hear ya!
– 单身女士！ 我听不见！
Single ladies! Make noise!
– 单身女士！ 制造噪音！
Single ladies! I can’t hear ya!
– 单身女士！ 我听不见！
Single ladies! Make noise!
– 单身女士！ 制造噪音！

All the chickenheads… Be quiet!
– 所有的胆小鬼。.. 安静点！
All the chickenheads… Be quiet!
– 所有的胆小鬼。.. 安静点！
All the chickenheads… Be quiet!
– 所有的胆小鬼。.. 安静点！
Yeah ladies, Fatman Scoop, Faith Evans sing along! Come on!
– 是的，女士们，Fatman Scoop，Faith Evans一起唱歌！ 来吧！

I never knew there was a
– 我从来不知道有一个
Love like this before
– 以前这样的爱

All the good lookin’ women song along
– 所有漂亮的女人都跟着唱
I can’t hear ya!
– 我听不见！

Never had someone to show me a love
– 从来没有人向我展示过爱
Love like this before
– 以前这样的爱

What’s your zodiac sign? (what)(what)
– 你的星座是什么？ （什么）（什么）
What’s your zodiac sign? (I can’t hear ya!)
– 你的星座是什么？ （我听不见！)
What’s your zodiac sign? (yeah, yeah, oh! oh!)
– 你的星座是什么？ （是的，是的，哦！ 噢！)

If you got long hair, get your hands up
– 如果你有长发，举起手来
If you got short hair, make noise!
– 如果你有短发，发出噪音！
If you got long hair, get your hands up
– 如果你有长发，举起手来
If you got short hair, make noise!
– 如果你有短发，发出噪音！

If you got long hair on your head, ladies!
– 如果你头上有长发，女士们！
If you got long hair on your head!
– 如果你头上有长发！
If you got long hair on your head from your ear to your sleeve
– 如果你头上有长长的头发，从耳朵到袖子
Even if you got a wig!
– 即使你有假发！

Yo! Can I get a (oo oo)
– 哟！ 我可以得到一个（oo oo）吗
Can I get a (oo oo)
– 我可以得到一个（oo oo）吗
Can I get a (oo oo)
– 我可以得到一个（oo oo）吗
Oh! oh!
– 噢！ 噢！

Can I get a (oo oo)
– 我可以得到一个（oo oo）吗
Can I get a (oo oo)
– 我可以得到一个（oo oo）吗
Can I get a (oo oo)
– 我可以得到一个（oo oo）吗
Oh! oh!
– 噢！ 噢！

To all my niggas that they hit it from the back
– 为了我所有的黑鬼，他们从后面打了它
Who want to have sex with no strings attached
– 谁想不附带任何条件地做爱？
Yo! Can I get a (what what)
– 哟！ 我可以得到一个（什么）
Can I get a (what what)
– 我可以得到一个（什么）
Can I get a (what what)
– 我可以得到一个（什么）
Oh! oh!
– 噢！ 噢！

Can I get a (what what)
– 我可以得到一个（什么）
Can I get a (what what)
– 我可以得到一个（什么）
Can I get a (what what)
– 我可以得到一个（什么）
Oh! oh!
– 噢！ 噢！

“Engine, engine number 9
– “发动机，发动机编号9
On the New York transit line
– 在纽约过境线
If my train goes off the track
– 如果我的火车偏离轨道
Pick it up, pick it up
– 捡起来，捡起来
Pick it up
– 把它捡起来

Who Fuckin Tonight? Who Fuckin tonight?
– 今晚谁他妈的？ 今晚谁他妈的？
Who Fuckin Tonight? Oh! Oh! Who Fuckin tonight?
– 今晚谁他妈的？ 噢！ 噢！ 今晚谁他妈的？
Who fuckin Tonight? Who Fuckin Tonight?
– 今晚谁他妈的？ 今晚谁他妈的？
Who fuckin Tonight? Who Fuckin Tonight? Oh! Oh!
– 今晚谁他妈的？ 今晚谁他妈的？ 噢！ 噢！

Stop Playin, Keep It Movin! Stop playin, keep it movin!
– 别玩了，继续玩！ 别玩了，继续玩！
Stop playin, keep it movin! Keep movin movin movin movin!
– 别玩了，继续玩！ 保持movin movin movin movin！
Hey sing along!
– 嘿，一起唱！

Hey! Ho!
– 嘿！ 呵！
Hey! Ho!
– 嘿！ 呵！
Hey! ho!
– 嘿！ 呵！
Hey! ho!
– 嘿！ 呵！

(Ladies! (Hey) Fellas! (Ho) Ladies! (hey) Fellas! (Ho) Ladies!)
– （女士们！ （嘿）伙计们！ （Ho）女士们！ （嘿）伙计们！ （Ho）女士们！)
(Ladies! (Hey) Fellas! (Ho) Ladies! (hey) Fellas! (Ho) Ladies!)
– （女士们！ （嘿）伙计们！ （Ho）女士们！ （嘿）伙计们！ （Ho）女士们！)
C’mon, c’mon, c’mon!
– 来吧，来吧，来吧！
Sing along everybody now!
– 大家一起唱吧!

I never knew there was a love like this before
– 我以前从不知道有这样的爱
All the ladies if you in here, I need to hear y’all!
– 所有的女士们如果你们在这里，我要听你们的！
(Never had someone to show me a love)
– （从来没有人给我看过爱）
Love like this before
– 以前这样的爱

Go girlfriend, its your birthday!
– 去女朋友，今天是你的生日！
Go girlfriend, its your birthday!
– 去女朋友，今天是你的生日！
Go girlfriend, its your birthday!
– 去女朋友，今天是你的生日！

Oh! Oh!
– 噢！ 噢！
Oh! Oh!
– 噢！ 噢！

Fatman Scoop, Crooklyn Clan
– Fatman Scoop,克鲁克林氏族
Fatman Scoop, Crooklyn Clan
– Fatman Scoop,克鲁克林氏族
Fatman Scoop, Crooklyn Clan
– Fatman Scoop,克鲁克林氏族

Crooklyn Clan, Crooklyn Clan, Crooklyn Clan
– Crooklyn族続臓臓臓臓臓臓臓臓臓臓臓
Fatman Scoop, Crooklyn Clan
– Fatman Scoop,克鲁克林氏族
Fatman Scoop, Crooklyn Clan
– Fatman Scoop,克鲁克林氏族
Fatman Scoop, Crooklyn Clan, yeah
– Fatman Scoop，Crooklyn氏族，是的
You better watch yo’ step
– 你最好小心点