emre aydın & Çağan Şengül – Beni Anla Turkish Lyrics English Translations

Sen beni en güzel gülüşünle
– You make me with your most beautiful smile
Bi’ sahil köşesinde mahkûm eder gibi
– As if he were doomed on a beach corner
Sen bana bi’ yangın gidişinle
– When you go to me on fire
Uyandım tam içinde koca bir yalnızlığın
– I woke up full of loneliness

Beni anla, geçmez zamanla
– Understand me, it won’t go away
Yalnız kalınca hatırla
– Remember when you’re alone
Beni avutma arta kalanla
– Don’t comfort me with what’s left
Kalbinde sakla kolaysa
– If it’s easy to hide it in your heart

Gel sen tut beni düşmeden
– Come Hold Me Before I fall
Yana yana sönüp gitmeden
– Before it goes out from side to side
Ben çok yoruldum geceden
– I’m so tired of the night
Anla, beni anla
– Understand, understand me

Gel sen tut beni düşmeden
– Come Hold Me Before I fall
Yana yana sönüp gitmeden
– Before it goes out from side to side
Ben çok yoruldum geceden
– I’m so tired of the night
Geçmez ki zamanla
– The more time that passes

Ben yerini yadırgayan bir eşya
– I’m a misplaced item
Geceler zor, güneş çal karanlığa
– The nights are hard, the sun plays into the darkness
Sen benim boğulduğum o sevda
– You’re in that love I’m drowning in
Yine öldürdün, hani deniz yoktu Ankara’da?
– You killed again, I thought there was no sea in Ankara.

Beni anla, geçmez zamanla
– Understand me, it won’t go away
Yalnız kalınca hatırla
– Remember when you’re alone
Beni avutma arta kalanla
– Don’t comfort me with what’s left
Kalbinde sakla kolaysa
– If it’s easy to hide it in your heart

Gel sen tut beni düşmeden
– Come Hold Me Before I fall
Yana yana sönüp gitmeden
– Before it goes out from side to side
Ben çok yoruldum geceden
– I’m so tired of the night
Anla, beni anla
– Understand, understand me

Gel sen tut beni düşmeden
– Come Hold Me Before I fall
Yana yana sönüp gitmeden
– Before it goes out from side to side
Ben çok yoruldum geceden
– I’m so tired of the night
Geçmez ki zamanla
– The more time that passes

Gel sen tut beni düşmeden
– Come Hold Me Before I fall
Yana yana sönüp gitmeden
– Before it goes out from side to side
Ben çok yoruldum geceden
– I’m so tired of the night
Anla, beni anla
– Understand, understand me

Gel sen tut beni düşmeden
– Come Hold Me Before I fall
Yana yana sönüp gitmeden
– Before it goes out from side to side
Ben çok yoruldum geceden
– I’m so tired of the night
Geçmez ki zamanla
– The more time that passes