Aka 7even – Perfetta Così 意大利語 歌詞 中國人 翻譯

Non ti ho cercata mai
– 我从没找过你
Inaspettata, ma tu sei per me
– 出乎意料，但你是为了我
Lo spazio che nel tempo
– 时间的空间
Non mi ha fatto sentire solo
– 它并没有让我感到孤独

Eri così fragile che
– 你太脆弱了
Avevi paura di me, di te, di noi
– 你怕我怕你怕我们
Ma cosa vuoi dirmi con i tuoi silenzi?
– 但你想用你的沉默告诉我什么？
Non vedi che sei bella, bella, bella così
– 难道你没有看到你是美丽的，美丽的，美丽的那样

Sei perfetta così, così, così, così
– 你是完美的所以，所以，所以，所以
Nei tuoi difetti
– 在你的缺陷
Nelle imperfezioni
– 在不完美的地方
Baby, giuro che tu sei perfetta così
– 巴布*朱罗

E sorridi perché quando lo fai tu mi uccidi
– 微笑，因为当你这样做的时候，你杀了我
I tuoi occhi e il tuo corpo, i vestiti
– 你的眼睛和你的身体，你的衣服
Quelli miei che indossavi
– 你穿的那件
Così con te avevi una parte di me
– 所以和你在一起，你也是我的一部分

Mi hai insegnato a lottare
– 你教我战斗
Anche quando la voglia di piangere mi soffocava
– 即使哭的冲动让我窒息
Sei la prima persona
– 你是第一个人
A cui sono mancato e che anche a me mancava
– 我错过了，我也错过了
Su di me c’è il tuo profumo
– 我身上有你的气味
Su di te c’è il mio respiro
– 在你身上是我的呼吸
Mi togli il fiato e poi ti dico
– 你让我喘不过气来，然后我告诉你

Sei bella così, così, così, così
– 你是美丽的所以，所以，所以，所以
Nei tuoi difetti, nelle imperfezioni
– 在你的缺陷中，在不完美中
Baby, giuro che tu sei perfetta così
– 巴布*朱罗

Mi piaci, sì, quando ti guardi
– 我喜欢你，是的，当你看着自己的时候
Non è facile specchiarsi e mettersi alla prova
– 镜像自己并证明自己并不容易
Mi piaci, sì, quando mi parli
– 我喜欢你，是的，当你和我说话的时候
Perché ogni tua parola è perfetta così
– 因为你的每一句话都是那么完美

Così, così, così
– 所以，所以，所以
Nei tuoi difetti, nelle imperfezioni
– 在你的缺陷中，在不完美中
Baby, giuro che tu sei perfetta così
– 巴布*朱罗

Sei perfetta così
– 你太完美了
Nei tuoi difetti, nelle imperfezioni
– 在你的缺陷中，在不完美中
Baby, giuro che tu sei perfetta così
– 巴布*朱罗
Sei perfetta così
– 你太完美了