Juha Tapio – Valitsisin sut 芬蘭 歌詞 中國人 翻譯

Sul on sängyssä ikkunan puolella paikka
– 你躺在窗边的床上
Otit Punkkisen Riikan viereesi vaikka tänään et uutisiin asti jaksanu valvoo
– 你带着一个蜱虫出没的里加，尽管今天你不能熬夜直到新闻
Mä oikaisen maton, laitan koiralle vettä
– 我会把地毯拉直，把水放在狗身上
Seinäkalenterissa ei kiirettä
– 挂历上不要急急忙忙
Juhannusaatoksi tarkoitus mennä Turkuun
– 仲夏夜去图尔库

Jokainen päivä sun kanssasi on mulle oikee
– 和你在一起的每一天都适合我
Me selvittiin
– 我们成功了。
Tähän kaikki kiinni laitettiin
– 这就是他们把所有东西都放在这里的地方。
Kun samaan suuntaan lähdettiin
– 当我们朝同一个方向走的时候
Oli vielä tyyntä
– 还是一片平静
Me selvittiin
– 我们成功了。
Vaikka vuodet saivat horjumaan
– 虽然岁月让我摇摆不定
Mä valitsisin sut uudestaan, uudestaan
– 我会再次选择你

Puhelinsoittoon sunnuntai katkes
– 周日休息时间打电话
Kuuntelit hiljaa, pysähtyi katse
– 你轻轻地听着，不再看了
Kadulla putosi luodin puhkoma taivas
– 满是子弹的天空从街上掉下来
Meni vuosi, toinen ilman toukokuuta
– 去了一年，另一个没有五月
Ikävä jäyti ja koversi luuta
– 讨厌的啃咬和挖空骨头
Mut tuli se aamu kun keittiöön tulvahti valoa
– 但是早晨来了，厨房里的灯亮了

Me selvittiin
– 我们成功了。
Tähän kaikki kiinni laitettiin
– 这就是他们把所有东西都放在这里的地方。
Kun samaan suuntaan lähdettiin
– 当我们朝同一个方向走的时候
Oli vielä tyyntä
– 还是一片平静
Me selvittiin
– 我们成功了。
Vaikka vuodet saivat horjumaan
– 虽然岁月让我摇摆不定
Mä valitsisin sut uudestaan, uudestaan
– 我会再次选择你

Suruilla on juurisyitä, nurkkapöytään eksyneitä
– 悲伤有根源，迷失在角桌
Sinnikkäitä huomaamatta silmäkulmaa pyyhkineitä
– 持续的刮眼器没有注意到
Piruuttaankin urhoolliset, tietämättään onnelliset, suojaa vaille kerääntyivät, myrskyn alle jää
– 勇敢，不知情的，幸福，避风、暴风雨、暴风雨、暴风雨、暴风雨、暴风雨、暴风雨、暴风雨、暴风雨。

Me selvittiin
– 我们成功了。
Tähän kaikki kiinni laitettiin
– 这就是他们把所有东西都放在这里的地方。
Kun samaan suuntaan lähdettiin
– 当我们朝同一个方向走的时候
Oli vielä tyyntä
– 还是一片平静
Me selvittiin
– 我们成功了。
Vaikka vuodet saivat horjumaan
– 虽然岁月让我摇摆不定
Mä valitsisin sut uudestaan, uudestaan
– 我会再次选择你

Valitsisin sut, uudestaan
– 我会再选你一次