Videogreep
Lirieke
Ай, ха-тьфу
– Ay, ha – ugh
Я переплюнул твой флоу
– Ek het jou vloei oortref
Интересно, двадцать три балла поставит этому релизу Флом?
– Ek wonder of Flom hierdie vrystelling drie-en-twintig punte sal gee?
Номер уно текстовик в России, как DVRST фонк
– DIE nommer VAN DIE UNO teks enjin in Rusland, AS DVRST fonk
Мой рэп берёт твой рэп и его ебёт в рот (Ха-ха)
– My rap neem jou rap en naai dit in sy mond (Haha)
Бро, я сейчас серьезно (Я серьёзен)
– Ek is nou ernstig (ek is ernstig)
Мой прошлый альбом уже классическая проза
– My laaste album is reeds klassieke prosa
Мой прошлый альбом – живая классика, как Уэльбэк
– My laaste album was’n lewendige klassieke, Soos Welback
Как Бабангида «Макаревич» и Смоки Мо «Кара-Тэ»
– Soos Babangida “Makarevich” en Smokey Mo “Kara-te”
Столько лет ебашу, но для многих невидимка рэпа (Я-я)
– Ek is al soveel jare naai, maar vir baie is ek onsigbaar vir rap (ek is ek)
Невидимка: я ебу их в рот – они не видят это (У-у)
– Onsigbare man: ek fuck hulle in die mond – hulle sien dit Nie (Ooh)
Мой альбом не в топ один за год – эт не рэп СМИ (Хуйня)
– My album is nie in die top een vir die jaar – dit is nie rap media (Shit)
И вы не критики, а составители списка хуйни (Лохи)
– En jy is nie kritici nie, maar die samestellers van die lys van fuckers (Suckers)
«Россия34» – народный кандидат (Правило 34)
– “Russia34” – mense se kandidaat (Reël 34)
Я могу в любой стилёк – я универсальный солдат
– Ek kan dit in enige styl doen ek is’n universele soldaat
Дропнул где-то сто треков за год – я только расчитался (Ах)
– Ek het ongeveer honderd liedjies in’n jaar laat val – ek het net afbetaal (Ah)
Мне даётся это так легко, будто играл с читами (Hesoyam)
– Dit kom so maklik vir my, asof ek met cheats speel (Hesoyam)
На бесконечный талант и бесконечный свэг (Свэг)
– Op eindelose talent en eindelose swag (Swag)
Я не забираю год, передумал, я забираю век
– Ek neem nie’n jaar nie, ek het van plan verander, ek neem’n eeu
Мой альбом такая имба, что его надо нёрфить (Надо)
– My album is so’n imbeciel dat dit moet nerfed (Dit moet wees)
Выкинул два сильных трэка, чтоб не разъебало жёстче (Жёстче)
– Ek het twee sterk spore uitgegooi om nie harder te fucked nie (Harder)
Собрал клуб, где выступал Егор, я Антихайп, детка
– Ek het’n klub saamgestel waar Egor opgetree het, ek Is Anti-Hype, baby
Да, я лега уровня ГО, пора признать это
– Ja, ek is’N GO-vlak been, dit is tyd om dit te erken
У меня лежит где-то альбом слишком жёсткого рэпа
– Ek het’n album van te harde rap wat êrens rondlê.
Все лейблы сказали: «Простите, мы не можем издать это!»
– Al die etikette het gesê: “Jammer, Ons kan dit nie publiseer nie!”
То, что я хочу сделать с собой – петь незаконно это (Ах)
– Wat ek aan myself wil doen, is om dit onwettig te sing (Ah)
Меньше лямчика на стримах? Биф? Мне неинтересно
– Minder strap op strome? Beesvleis? Ek stel nie belang nie.
Сначала сделай шума, а пока диссь безответно (Диссь)
– Maak eers’n bietjie geraas ,maar vir eers diss unrequited (Diss)
Я лента для пулемёта панчей – ты для бедных (Пу-пу-пу)
– Ek is’n band vir’n punch masjiengeweer-jy is vir die armes (Pu-pu-pu)
Мой вариант, я съем тебя на ужин – Полифем я (Ах)
– My keuse, ek sal jou eet vir aandete – Polyphemus I (Ah)
Будешь так базарить – зубы заберёт не фея (Ах)
– As jy so praat, is dit nie’n feetjie wat jou tande sal vat nie (Ah)
На мне мифические вещи – древнегреческая схема (Ай, ай)
– Ek dra mitiese dinge – ‘n antieke griekse skema (Ay, ay)
Я с рождения G.O.A.T. – меня вскормила Амалфея (Воу)
– Ek is G. O. A. T. sedert geboorte – ek is versorg Deur Amalfea (Heu)
Чё-то слабо ёбнул, но я не хотел сильнее (Мне похуй)
– Iemand het my swak gejaag, maar ek wou dit nie harder hê nie (ek gee nie om nie)
Не буду диссить в крысу, пацаны, it’s not «Imperial»
– Ek gaan nie diss in’n rot, ouens, dit is nie “Imperial”
Бро, я дропал на Луне, отсюда эти кратеры (Пу-пу)
– Bro, ek het op die maan geval, vandaar hierdie kraters (Poo-poo)
Я лучший рэп в стране – вот откуда этот пафос весь
– Ek is die beste rap in die land dis waar al hierdie pathos vandaan kom
Ай
– Ag
Просто записываю бары
– Net die tralies opneem
Но все МС ахуели, будто я – фиток Билана, JEEMBO и Scally Milano
– Maar al DIE MS ahueli, asof ek’n fitok van Bilan, JEEMBO en Scally Milano is
Под продакшн Чипинкоса (Ай)
– Onder die produksie Van Chipinkos (Ai)
На тайп Лазерного Димы
– Op Die tipe Laser Dima
В клипе снялся мёртвый Toxi$
– Die video het’n dooie Toxi$
Стиль весомый, будто сделал гравитацию х5 (Щёлк)
– Die styl is gewigtig, asof dit swaartekrag x5 gemaak het (Klik)
Пацаны на этих блоках поднялись, будто Фиксай (Хах)
– Die ouens op hierdie blokke het soos’n Oplossing gestyg (Huh)
Гонорарам скоро в школу – они стали совсем большими (О-о)
– Die fooie kom binnekort skool toe – hulle het redelik groot geword (Oh)
Я за творчество без риса, так что я беру сашими (Ай)
– Ek is vir kreatiwiteit sonder rys, so ek neem sashimi
Чё, сука? Чё, сука? Чё, сука?
– Wat, teef? Wat, teef? Wat, teef?
Ничё не меняется с годами – это день сурка (Ай)
– Niks verander oor die jare nie – dit is Groundhog Day
Когда дропал «Солнце мёртвых», все и его говнили (Плак-плак-плак)
– Toe die” Son Van Die Dooies ” val, het almal hom ook verneuk (Plak-plak-plak)
Но я Антихайп не чтобы делать то, к чему привыкли (Антихайп)
– Maar Ek Is Nie Anti–Hype om te doen wat ons gewoond is nie (Anti-Hype)
«Мы подняли русский рэп», – я про кого? Я тут один!
– “Ons het russiese rap grootgemaak” – van wie praat ek? Ek is die enigste een hier!
Оппы умирают в ГТА РП – я тут админ
– Oppas sterf in GTA RP – ek is die admin hier
Обещался без конфликтов, но снова нарамсил
– Hy het sonder konflik belowe, maar weer het hy’n fout gemaak
Ща я схаваю весь русский рэп, бро, у меня читмилл
– Nou gryp ek al die russiese rap, bro, ek het’n bedrieër
Говоришь ты G.O.A.T., а мы ебали этого козла (Ебали)
– Jy sê G. O. A. T., en ons het daardie klootzak (Fucked)
Я надеюсь, мои панчи не погибнут никогда (Ха-ха)
– Ek hoop my punches sal nooit sterf (haha) By
Я сперва респектовал, а потом тя хуями крыл
– eers het ek jou gerespekteer, en toe het ek jou verneuk
У меня трёхтомник на руках – это «Война и мир» (Е)
– Ek het’n drie-volume boek in my hande-Dit is “Oorlog En Vrede “(E)
Чё там рифмы? Чё там рифмы?
– Watter rympies is daar? Watter rympies is daar?
Десна в крови хап
– Gum in die bloed hap
Депрсна ща next up
– Depressa volgende op
Дисс на артистов
– Diss op kunstenaars
Кто не с нами? Весь стак
– Wie is nie met ons nie? Die hele stapel
Тебе в еблище, те пизда, как Tech N9ne
– Fuck you, daardie cunts soos Tech N9ne
Всюду кровища – мы дизайнерский драг
– Daar is bloed oral ons is’n ontwerper drag
Дизайн, как Лебедев
– Ontwerp soos Lebedev
За мной, как лемминги
– Volg my soos lemmings
Fuck all, как в пейринге
– Fuck almal, soos in peering
Бро, жир – микстейпы их
– Bro, vet-mengtapes van hulle
Смыл ща, как Fairy их
– Weggespoel soos’n Fee
Заткнул, как gaging их
– Hou hulle stil soos om hulle te slaan
Trouble with my daddy issues
– Probleme met my pa se probleme
I’m fuck with that
– Ek sukkel daarmee
Где рифмы? Их нет
– Waar is die rympies? Daar is geen
You got no brain
– Jy het geen brein nie
Старый дед
– Ou oupa
Ты в безопасности был бы, бля, в Walking Dead
– Jy sal veilig wees in Die Walking Dead.
Бензо разлил на куплет – не курите здесь
– Benzo het op die vers gegooi – moenie hier rook nie
Девяносто в чат, кому не нравится мой новый рэп
– Negentig in die klets wat nie van my nuwe rap hou nie
Судьбоносно, как в двухтысячном выбранный президент
– Noodlottig, soos in die tweeduisendste verkose president
Хуесосишь мой tape – я станцую, как Lil Uzi Vert
– Ek sal dans Soos Lil Uzi Vert
На твоей башке, я выбираю газ, как ICEGERGERT (Ай)
– Op jou kop kies ek gas SOOS ICEGERGERT (Ouch)
Биф со мной – опасно, как беременной запрыгнуть в слэм
– Beesvleis by my is gevaarlik, soos’n swanger vrou wat in’n klap spring
Я не в 4n Way, но я в форме, эй
– Ek is nie in die 4n Manier, maar ek is in vorm, hey
Кто тут хуесос, ну-ка, тридцать в чат
– Wie is’n cocksucker hier, kom op, dertig in die chat
Я не G.O.A.T., я семеро козлят
– Ek is nie’n G. O. a. T. nie, ek is sewe kinders
Who shot you – кикнул с сервера нуба
– Wie het jou geskiet-van die noob-bediener af geskop
Старый открыл рот (Старый) – у него, бля, треснула губа
– Die ou een het sy mond oopgemaak (Oud) hy het’n verdomde gebarste lip.
Мои рифмы, как Ислам Махачев в тёмном переулке
– My rympies is Soos Islam Makhachev in’n donker steeg
В смысле, зря ты доебался
– Ek bedoel, jy moes nie verneuk het nie.
В смысле как-то раз Фломастер
– Ek bedoel, eens’n viltpen
Вызвал тачку – эконом. Ваш водитель – Рахмаджон
– Ek het die ekonomiese motor gebel. Jou bestuurder Is Rahmajon
И он такой: «Не сяду». М-м-м, в том дело ли
– En hy is soos, ” ek sal nie gaan sit nie.”Mmm, is dat die geval
Что он готов кататься исключительно лишь с белыми?
– Dat hy gereed is om uitsluitlik met blankes te ry?
Я Крейг Беламми, как Мелоны
– Ek Is Craig Belammy as Die Melons
Мы не клиторальные оргазмы – мы не пальцем деланы
– Ons is nie klitorale orgasmes nie – ons is nie vinger gemaak nie
И как Вова Гэл и Мэйби Бэйби – мы в недрах игры
– En soos Vova Gal en Mabie Baby, is ons in die dieptes van die spel
Венчанные с рэпом, тушим ведрами чёрной икры
– Gekroon met rap, gestoof met emmers kaviaar
Бедности пожар, что 90-е в нас разожгли
– Die armoedevuur wat die 90’s in ons aangesteek het
Сияю, как квазар, двигаюсь чётко, как будто в HD
– Ek skyn soos’N kwasar, ek beweeg duidelik, asof IN HD
Ебу их так, что они молят: «P. Diddy, изыди»
– Ek fuck hulle sodat hulle smeek: “P. Diddy, gaan uit”
Mader chod – ща я трахнул их маму на хинди
– Mader chod-Nou het ek hul ma in hindi fucked
Ай, FreeRio type
– Ag, FreeRio tipe
Надеюсь, совпадут твои ожидания, да, от альбомчика «Россия34»
– Ek hoop jou verwagtinge sal ooreenstem, ja, van die album “Rossiya34”
Охуенный альбом, да даже если не совпадут, в целом похуй, альбом-то охуенный, да, альбом хуже не станет от того, что…
– ‘n verdomde album, ja, selfs al stem hulle nie ooreen nie, in die algemeen, die album is’n verdomde album, ja, die album sal nie erger word deur die feit dat nie…
Там, наверное, цифры
– Daar is waarskynlik getalle
Кто-то не его поймёт
– Iemand sal hom nie verstaan nie
Комментарии, вот рецензии развёрнутые, Флом точно посмотрит
– Kommentaar, hier is die gedetailleerde resensies, Flom sal beslis kyk
Да, я думаю, братишке Флому понравится
– Ja, Ek dink Broer Flom sal daarvan hou.
