Videogreep
Lirieke
何度でも 何度でも叫ぶ
– ek skrik weer en weer.
この暗い夜の怪獣になっても
– selfs as jy’n monster van hierdie donker nag word
ここに残しておきたいんだよ
– ek wil dit hier los.
この秘密を
– hierdie geheim.
だんだん食べる
– ek eet meer en meer.
赤と青の星々 未来から過去を
– Rooi en blou sterre van die toekoms na die verlede
順々に食べる
– Eet in orde
何十回も噛み潰し 溶けたなら飲もう
– ek sal dit tientalle kere kou, en as dit smelt, sal ek dit drink.
丘の上で星を見ると
– as jy na die sterre op die heuwel kyk
感じるこの寂しさも
– ek voel hierdie eensaamheid
朝焼けで
– in die oggend
手が染まる頃にはもう忘れてるんだ
– teen die tyd dat my hande besmet raak, het ek vergeet.
この世界は好都合に未完成
– Hierdie wêreld is gerieflik onvoltooid
だから知りたいんだ
– daarom wil ek weet.
でも怪獣みたいに遠く遠く叫んでも
– maar selfs as jy ver en ver skree soos’n monster
また消えてしまうんだ
– dit gaan weer verdwyn.
