A.V.G – Я плачу Russies Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

Ой, она топ во всех традициях
– O, sy is die beste in alle tradisies
У, её цель — столица
– Y, haar doel is die hoofstad
Ха, она не верит в любовь, эй, тупица
– Ha, sy glo nie in liefde nie, hey, domkop
Ой, дай денег — даст влюбиться, ой
– O, gee my geld laat my verlief raak, o

Оу, вниз, плиз, я плачу, если хочет чупа-чупс
– O, af, pliz, ek huil as’n chupa-chups wil
Нужны деньги — намучу, она сушит — намочу
– As ek geld nodig het, sal ek haar martel, sy droog, ek sal haar natmaak
Я как самый лучший блогер
– Ek is die beste blogger
Нужны траблы — накручу
– As jy probleme nodig het, sal ek dit opwind
Ой, и залетит — залечу
– O, en ek sal vlieg ek sal vlieg
Ой, хочет днём, а я ночью
– O, hy wil dit gedurende die dag hê, en ek wil dit in die nag hê
Она плачет — я плачу
– Sy huil-ek huil
Но если часто сует нос, я его укорочу
– Maar as hy sy neus gereeld in steek, sal ek dit verkort
Нету денег — заплачу, нету денег — нету чувств
– As daar geen geld is nie, sal ek betaal, as daar geen geld is nie, is daar geen gevoelens nie

Есть она я заплачу
– Daar is een wat ek sal betaal
На радаре тебя мониторю, твой триггер — это парень в баре
– Ek monitor jou op die radar, jou sneller is die man in die kroeg
Ищу предлог, чтобы найти тут корень
– Soek’n verskoning om die wortel hier te vind
Бум, она хочет меня с перегаром, я будто бы с ней угораю
– Boom, sy wil my met’n rook, dit is asof ek brand met haar
Чтобы игра была в ничью, выпей за встречу
– Om die spel gelykop te maak, drink na die vergadering
Она не нуждается в твоих бабках
– Sy het nie jou geld nodig nie
Ей неважно, сколько у тебя кэша
– Sy gee nie om hoeveel kontant jy het nie

Но есть единственный факт: Деньги — показатель твоего веса
– Maar Daar is net een feit: Geld is’n aanduiding van jou gewig
У, насколько ты интересен, будь проще, она хочет доверия
– Y, hoe interessant is jy, wees eenvoudig, sy wil vertroue hê
Без критической агрессии, геометрической прогрессии
– Sonder kritiese aggressie, geometriese progressie
Боюсь быть у неё не не было отца и она ищет наглеца
– Ek is bang miskien het sy nie’n pa gehad nie en sy soek’n skurk
Дай ей тепло, любовь, камень, йоу, и она будет радоваться
– Gee haar warmte, liefde, klip, yo, en sy sal bly wees
Главное начать, есть деньги — оставь на чай
– Die belangrikste ding is om te begin, daar is geld-laat’n wenk
И не холодно, не горячо
– En nie koud nie, nie warm nie

Оу, вниз, плиз, я плачу, если хочет чупа-чупс
– O, af, pliz, ek huil as chupa-chups wil
Нужны деньги — намучу, она сушит — намочу
– As ek geld nodig het, sal ek haar martel, sy droog, ek sal haar natmaak
Я как самый лучший блогер
– Ek is die beste blogger
Нужны траблы — накручу
– As jy probleme nodig het, sal ek dit opwind
Ой, и залетит — залечу
– O, en ek sal vlieg ek sal vlieg
Ой, хочет днём, а я ночью
– O, hy wil dit gedurende die dag hê, en ek wil dit in die nag hê
Она плачет — я плачу
– Sy huil-ek huil
Но если часто сует нос, я его укорочу
– Maar as hy sy neus gereeld in steek, sal ek dit verkort
Нету денег — заплачу, нету денег — нету чувств
– Geen geld nie-ek sal betaal, geen geld nie-geen gevoelens nie


A.V.G

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: