Videogreep
Lirieke
Thunder
– Donder
Thunder
– Donder
Thunder
– Donder
Thunder
– Donder
Thunder
– Donder
Thunder
– Donder
Thunder
– Donder
Thunder
– Donder
Thunder
– Donder
Thunder
– Donder
I was caught in the middle of a railroad track (thunder)
– Ek was vasgevang in die middel van’n spoorlyn (donder)
I look ’round, and I knew there was no turning back (thunder)
– Ek kyk rond, en ek het geweet daar is geen terugkeer nie (donder)
My mind raced and I thought, what can I do? (Thunder)
– My gedagtes het gehardloop en ek het gedink, wat kan ek doen? (Donder)
And I knew there was no help, no help from you (thunder)
– En ek het geweet daar is geen hulp, geen hulp van jou (donder)
Sound of the drums
– Die geluid van die tromme
Beatin’ in my heart
– Ek slaan in my hart
The thunder of guns (yeah)
– Die donder van gewere (ja)
Tore me apart
– Het my uitmekaar geskeur
You’ve been thunderstruck
– Jy is verstom
Rolled down the highway
– Op die snelweg afgerol
Broke the limit, we hit the town
– Het die limiet gebreek, ons het die dorp getref
Went through to Texas, yeah, Texas
– Gaan Deur Na Texas, ja, Texas
And we had some fun
– En ons het’n bietjie pret gehad
We met some girls
– Ons het’n paar meisies ontmoet
Some dancers who gave a good time
– ‘n paar dansers wat’n goeie tyd gegee het
Broke all the rules, played all the fools
– Het al die reëls gebreek, al die dwase gespeel
Yeah, yeah, they, they, they blew our minds
– Ja, ja, hulle, hulle, hulle het ons gedagtes geblaas
And I was shakin’ at the knees
– En ek het op die knieë geskud
Could I come again, please?
– Kan ek asseblief teruggaan?
Yeah, the ladies were too kind
– Ja, die dames was te vriendelik
You’ve been
– Jy was
Thunderstruck
– Donderstorm
Thunderstruck
– Donderstorm
Yeah, yeah, yeah, thunderstruck
– Ja, ja, ja, donderstorm
Ooh, thunderstruck
– Ooh, donderstorm
Yeah
– Ja, ek het
Well, I was shaking at the knees
– Wel, ek het by die knieë geskud
Could I come again, please?
– Kan ek asseblief teruggaan?
Thunderstruck
– Donderstorm
Thunderstruck
– Donderstorm
Yeah, yeah, yeah, thunderstruck
– Ja, ja, ja, donderstorm
Thunderstruck, yeah, yeah, yeah
– Donderweer, ja, ja, ja
Said, “Yeah, it’s all right
– Het gesê, ” Ja, dit is goed
We’re doing fine”
– Ons doen goed.”
Yeah, it’s all right
– Ja, dit is goed
We’re doing fine, so fine
– Ons doen goed, so goed
Thunderstruck
– Donderstorm
Yeah, yeah, yeah, thunderstruck
– Ja, ja, ja, donderstorm
Thunderstruck (thunderstruck)
– Donderweer (donderweer)
Whoa, baby, baby (thunderstruck)
– Whoa, baba, baba (donderweer)
You’ve been thunderstruck
– Jy is verstom
Thunderstruck
– Donderstorm
Thunderstruck
– Donderstorm
Thunderstruck
– Donderstorm
Thunderstruck
– Donderstorm
You’ve been thunderstruck
– Jy is verstom
