Videogreep
Lirieke
Well, you can tell by the way I use my walk
– Wel, jy kan sien deur die manier waarop ek my loop gebruik
I’m a woman’s man, no time to talk
– Ek is’n vrou se man, geen tyd om te praat nie
Music loud and women warm
– Musiek hard en vroue warm
I’ve been kicked around since I was born
– Ek is al sedert my geboorte rondgeskop
And now it’s all right, that’s okay
– En nou is dit goed, dis okay
And you may look the other way
– En jy kan die ander kant kyk
We can try to understand
– Ons kan probeer verstaan
The New York Times’ effect on man
– Die new York Times se uitwerking op die mens
Whether you’re a brother or whether you’re a mother
– Of jy nou’n broer of’n moeder is
You’re stayin’ alive, stayin’ alive
– Jy bly lewendig, bly lewendig
Feel the city breakin’ and everybody shakin’
– Voel die stad breek en almal skud
And we’re stayin’ alive, stayin’ alive
– En ons bly lewendig, bly lewendig
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive, stayin’ alive
– Ag, ha, ha, ha, bly lewendig, bly lewendig
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive
– Ag, ha, ha, ha, bly lewendig
Oh when you walk
– Wanneer jy loop
Well now, I get low and I get high
– Wel nou, ek word laag en ek word hoog
And if I can’t get either, I really try
– En as ek ook nie kan kry nie, probeer ek regtig
Got the wings of heaven on my shoes
– Ek het die vlerke van die hemel op my skoene
I’m a dancin’ man and I just can’t lose
– Ek is’n dansende man en ek kan net nie verloor nie
You know it’s all right, it’s okay
– Jy weet dit is goed, dit is okay
I’ll live to see another day
– Ek sal lewe om nog’n dag te sien
We can try to understand
– Ons kan probeer verstaan
The New York Times’ effect on man
– Die new York Times se uitwerking op die mens
Whether you’re a brother or whether you’re a mother
– Of jy nou’n broer of’n moeder is
You’re stayin’ alive, stayin’ alive
– Jy bly lewendig, bly lewendig
Feel the city breakin’ and everybody shakin’
– Voel die stad breek en almal skud
And we’re stayin’ alive, stayin’ alive
– En ons bly lewendig, bly lewendig
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive, stayin’ alive
– Ag, ha, ha, ha, bly lewendig, bly lewendig
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive
– Ag, ha, ha, ha, bly lewendig
Life goin’ nowhere, somebody help me
– Die lewe gaan nêrens heen nie, iemand help my
Somebody help me, yeah
– Iemand help my, ja
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– Die lewe gaan nêrens heen nie, iemand help my, ja
I’m stayin’ alive
– Ek bly lewendig
Well, you can tell by the way I use my walk
– Wel, jy kan sien deur die manier waarop ek my loop gebruik
I’m a woman’s man, no time to talk
– Ek is’n vrou se man, geen tyd om te praat nie
Music loud and women warm
– Musiek hard en vroue warm
I’ve been kicked around since I was born
– Ek is al sedert my geboorte rondgeskop
And now it’s all right, it’s okay
– En nou is dit goed, dit is okay
And you may look the other way
– En jy kan die ander kant kyk
We can try to understand
– Ons kan probeer verstaan
The New York Times’ effect on man
– Die new York Times se uitwerking op die mens
Whether you’re a brother or whether you’re a mother
– Of jy nou’n broer of’n moeder is
You’re stayin’ alive, stayin’ alive
– Jy bly lewendig, bly lewendig
Feel the city breakin’ and everybody shakin’
– Voel die stad breek en almal skud
And we’re stayin’ alive, stayin’ alive
– En ons bly lewendig, bly lewendig
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive, stayin’ alive
– Ag, ha, ha, ha, bly lewendig, bly lewendig
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive
– Ag, ha, ha, ha, bly lewendig
Life goin’ nowhere, somebody help me
– Die lewe gaan nêrens heen nie, iemand help my
Somebody help me, yeah
– Iemand help my, ja
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– Die lewe gaan nêrens heen nie, iemand help my, ja
I’m stayin’ alive
– Ek bly lewendig
Life goin’ nowhere, somebody help me
– Die lewe gaan nêrens heen nie, iemand help my
Somebody help me, yeah
– Iemand help my, ja
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– Die lewe gaan nêrens heen nie, iemand help my, ja
I’m stayin’ alive
– Ek bly lewendig
Life goin’ nowhere, somebody help me
– Die lewe gaan nêrens heen nie, iemand help my
Somebody help me, yeah
– Iemand help my, ja
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– Die lewe gaan nêrens heen nie, iemand help my, ja
I’m stayin’ alive
– Ek bly lewendig
Life goin’ nowhere, somebody help me
– Die lewe gaan nêrens heen nie, iemand help my
Somebody help me, yeah
– Iemand help my, ja
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– Die lewe gaan nêrens heen nie, iemand help my, ja
I’m stayin’ alive
– Ek bly lewendig
