Billie Eilish – TV Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

I don’t wanna talk right now
– Ek wil nie nou praat nie
I just wanna watch TV
– Ek wil NET TV kyk
I’ll stay in the pool and drown
– Ek sal in die swembad bly en verdrink
So I don’t have to watch you leave
– So ek hoef nie te kyk hoe jy vertrek nie
I put on Survivor just to watch somebody suffer
– Ek het Survivor aangetrek net om te kyk hoe iemand ly
Maybe I should get some sleep
– Miskien moet ek bietjie slaap
Sinking in the sofa while they all betray each other
– Sink in die bank terwyl hulle almal mekaar verraai
What’s the point of anything?
– Wat is die punt van enigiets?

All of my friends are missing again
– Al my vriende word weer vermis
That’s what happens when you fall in love
– Dit is wat gebeur wanneer jy verlief raak
You don’t have the time, you leave them all behind
– Jy het nie die tyd nie, jy laat hulle almal agter
You tell yourself, “It’s fine, you’re just in love”
– Jy sê vir jouself, ” Dit is goed, jy is net verlief”

Don’t know where you are right now
– Weet nie waar jy nou is nie
Did you see me on TV?
– Het JY MY OP TV gesien?
I’ll try not to starve myself
– Ek sal probeer om myself nie te verhonger nie
Just because you’re mad at me
– Net omdat jy kwaad is vir my
And I’ll be in denial for at least a little while
– En ek sal ten minste’n rukkie in ontkenning wees
What about the plans we made?
– Wat van die planne wat ons gemaak het?
The internet’s gone wild watching movie stars on trial
– Die internet het wild geword om filmsterre op verhoor te kyk
While they’re overturning Roe v. Wade
– Terwyl Hulle Roe v. Wade omverwerp

Now all of my friends are missing again
– Nou word al my vriende weer vermis
‘Cause that’s what happens when you fall in love
– Want dit is wat gebeur wanneer jy verlief raak
You don’t have the time, you leave them all behind
– Jy het nie die tyd nie, jy laat hulle almal agter
And you tell yourself, “It’s fine, you’re just in love”
– En jy sê vir jouself, ” Dit is goed, jy is net verlief”

And I don’t get along with anyone
– En ek kom nie met enigiemand oor die weg nie

Maybe I’m the problem
– Miskien is ek die probleem
Maybe I’m the problem
– Miskien is ek die probleem
Maybe I, maybe I, maybe I’m the problem
– Miskien is ek, miskien is ek die probleem
Maybe I, maybe I, maybe I’m the problem
– Miskien is ek, miskien is ek die probleem
Maybe I, maybe I, maybe I’m the problem
– Miskien is ek, miskien is ek die probleem
Maybe I, maybe I, maybe I’m the problem
– Miskien is ek, miskien is ek die probleem
Maybe I, maybe I, maybe I’m the problem
– Miskien is ek, miskien is ek die probleem
Maybe I, maybe I, maybe I’m the problem
– Miskien is ek, miskien is ek die probleem
Baby, I, baby, I, baby, I’m the problem
– Baby, ek, baby, ek, baby, ek is die probleem
Baby, I, baby, I, baby, I’m the problem
– Baby, ek, baby, ek, baby, ek is die probleem
Baby, I, baby, I, baby, I’m the problem
– Baby, ek, baby, ek, baby, ek is die probleem
Baby, I, baby, I, baby, I’m the problem
– Baby, ek, baby, ek, baby, ek is die probleem
Baby, I, baby, I, baby, I’m the problem
– Baby, ek, baby, ek, baby, ek is die probleem


Billie Eilish

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: