Videogreep
Lirieke
I can handle
– Ek kan hanteer
Way more than I can handle
– Veel meer as wat ek kan hanteer
So I keep reaching for the handle
– So ek hou aan om na die handvatsel te reik
To flood my heart
– Om my hart te oorstroom
And the Spaniard
– En Die Spanjaard
In song that I have pandered to
– In die liedjie wat ek aangebied het
Is always handing me the anvil
– Gee my altyd die ambie
Saying, “That’s for you”
– Sê, “Dit is vir jou”
But then you came to me
– Maar toe het jy na my toe gekom
From Olympic heavy duty
– Van Olimpiese heavy duty
We both needed so much soothing
– Ons het albei soveel streling nodig gehad
Played you Rickie Lee
– Speel Jy Rickie Lee
Oh, how everything can change
– Hoe alles kan verander
In such a small time frame
– In so’n klein tydsbestek
You can be remade
– Jy kan herbou word
You can live again
– Jy kan weer lewe
What was pain now’s gain
– Wat was nou pyn se wins
A new path gets laid
– ‘n nuwe pad word gelê
And you know what is great
– En jy weet wat is groot
Nothing stays the same
– Niks bly dieselfde nie
Felt you through me
– Voel jou deur my
In every clue you threw me
– In elke leidraad wat jy my gegooi het
Pointing at me asking, “Who, me?”
– Wys na my en vra: “Wie, ek?”
What a start
– Wat’n begin
And you had taken
– En jy het geneem
All away my aching
– Al my pyn
Well, how could I ever thank you?
– Hoe kan ek jou ooit bedank?
I’d been received
– Ek is ontvang
But I’m a sable
– Maar ek is’n sabel
And honey, us the fable
– En liefling, ons die fabel
You said that you were unable
– Jy het gesê dat jy nie in staat was om
That it’s not reprieved
– Dat dit nie uitgestel word nie
Oh, but maybe things can change
– Maar miskien kan dinge verander
What can wax can wane
– Wat kan wax kan wane
Things can get replayed
– Dinge kan herhaal word
And if it’s all the same
– En as dit alles dieselfde is
Oh, just take my hand
– O, vat net my hand
And place it on your blame
– En plaas dit op jou skuld
And let it wash away
– En laat dit wegwas
With you I will remain
– By jou sal ek bly
You came over
– Jy het gekom
Short after it was over
– Kort nadat dit verby was
You, as precious as a clover
– Jy, so kosbaar soos’n klawer
In a meadow’s sun
– In’n weiveld se son
You had no answers
– Jy het geen antwoorde gehad nie
So we laid back to backs and
– So het ons terug gelê op rug en
Clasped treasure with our hands and
– Die skat met ons hande en
Held all fate
– Hou alle lot
But now it’s the season
– Maar nou is dit die seisoen
And I know I will be seein’ ya
– En ek weet ek sal jou sien
On the TV for some reason
– OP DIE TV vir een of ANDER rede
God, my heart
– God, my hart
Why do things gotta change?
– Hoekom moet dinge verander?
We were on our way
– Ons was op pad
To be best to face
– Om die beste te wees
All that comes in gray
– Alles wat in grys kom
It’s so hard to explain
– Dit is so moeilik om te verduidelik
And the facts are strange
– En die feite is vreemd
But you know what will stay?
– Maar weet jy wat sal bly?
Everything we’ve made
– Alles wat ons gemaak het
