Cazzu – DOLCE Spaanse Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

Te creí y yo no doy más de una oportunidad
– Ek het jou geglo en ek gee nie meer as een kans nie
Ojalá te dure eso de aparentar
– Ek hoop dit sal jou laat voorgee
Mujeres bonitas, ninguna real
– Pragtige vroue, nie werklik nie
Como yo, que contigo estaba a morir y a matar
– Soos ek, dat ek saam met jou moes sterf en doodmaak
Dudo que una así te vuelvas a encontrar
– Ek twyfel of so iemand wat jy weer sal ontmoet
Me voy, pero antes me voy a vengar
– Ek gaan, maar eers gaan ek wraak neem

Yo también (Yo también)
– Ek ook (Ek ook)
Yo también sé bien cómo portarme mal
– Ek weet ook goed hoe om verkeerd op te tree
Y sé bien qué hacer para hacerte llorar
– En ek weet goed wat om te doen om jou te laat huil
A ver si aprendés a valorar
– Kom ons kyk of jy leer om te waardeer

Y voy a salir por la noche
– En ek gaan uit vir die nag
A ponerme ese vestido Dolce
– Om die Dolce-rok aan te trek
Que ya sabes, me queda tan bien
– Dat jy weet, dit lyk so goed op my
Con el mismo que te enamoré
– Met dieselfde een waarop ek verlief geraak het
Y vas a salir a buscarme
– En jy gaan uitkom en my kry
Y te lo juro, no vas a encontrarme
– En ek sweer, jy gaan my nie vind nie
Si esa vez te la pasaste bien
– As jy’n goeie tyd gehad het daardie tyd
Esta noche, papi, yo también
– Vanaand, Pappa, ek ook

Se te olvidó
– Jy het vergeet
Que lo sabes te lo enseñé yo
– Dat jy weet ek het dit aan jou gewys

Qué bien que suena Cazzu en el corrido
– Hoe goed klink Cazzu in die komskoot
Dice
– Hy sê

Si ya tengo mi Mercede’, ¿pa’ qué quiero una G-Wagon?
– As ek reeds my Mercede’het, waarom wil ek’n G-Wagon hê?
Me quería dar diamante’, ya me los había comprado
– Hy wou my diamant gee, hy het dit reeds vir my gekoop
Mucho ante’ de conocerte yo ya había coronado
– Lank voordat ek jou ontmoet het, het ek reeds gekroon
Y hasta ahora me había controlado
– En tot dusver het ek myself beheer

Y yo también (Yo también)
– En ek ook (Ek ook)
Yo también sé bien cómo portarme mal
– Ek weet ook goed hoe om verkeerd op te tree
Y sé bien qué hacer para hacerte llorar
– En ek weet goed wat om te doen om jou te laat huil
A ver si aprendés a valorar
– Kom ons kyk of jy leer om te waardeer

Y voy a salir por la noche
– En ek gaan uit vir die nag
A ponerme ese vestido Dolce
– Om die Dolce-rok aan te trek
Que ya sabes, me queda tan bien
– Dat jy weet, dit lyk so goed op my
Con el mismo que te enamoré
– Met dieselfde een waarop ek verlief geraak het
Y vas a salir a buscarme
– En jy gaan uitkom en my kry
Y te lo juro, no vas a encontrarme
– En ek sweer, jy gaan my nie vind nie
Si esa vez te la pasaste bien
– As jy’n goeie tyd gehad het daardie tyd
Esta noche, papi, yo también
– Vanaand, Pappa, ek ook

Se te olvidó
– Jy het vergeet
Que lo sabes te lo enseñé yo
– Dat jy weet ek het dit aan jou gewys


Cazzu

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: