Central Cee – Truth in The Lies Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

Without your love, feelin’ suicidal, but I keep my head up
– Sonder jou liefde, voel selfmoord, maar ek hou my kop op
Without the pounds, couldn’t count on you, that’s why I need my bread up
– Sonder die pond, kon nie op jou reken nie, daarom het ek my brood nodig
I told everyone I cut her out, I can’t be seen with her
– Ek het vir almal gesê ek sny haar uit, ek kan nie saam met haar gesien word nie
She say I’m a slut, don’t give a fuck, I agree with her
– Sy sê ek is’n slet, moenie omgee nie, ek stem saam met haar
Travel ’round the world, and you’re the only one that’s on my mind
– Reis om die wêreld, en jy is die enigste een wat in my gedagtes is
Make me wanna come back home right now, commit a homicide
– Laat my nou terugkom huis toe, ‘n moord pleeg
Treat you like the other side, treat you like you’re not my wife
– Behandel jou soos die ander kant, behandel jou asof jy nie my vrou is nie
Fuck you like a slut, I can’t stop thinkin’ ’bout the other night
– Fuck jou soos’n slet, ek kan nie ophou dink oor die ander aand

There’s truth in the lies
– Daar is waarheid in die leuens
You didn’t even seem to care when I blew through a five
– Jy het nie eens omgegee toe ek deur’n vyf geblaas het nie
I took you shoppin’, you was coppin’ them shoes in your size
– Ek het jou geneem om te koop, jy het hulle skoene in jou grootte gekoop
I kept it real with you because I thought you wouldn’t mind
– Ek het dit werklik by jou gehou omdat ek gedink het jy sal nie omgee nie
Baby, if I knew you’d act like that, I would save you the stress
– Baby, as ek geweet het jy sou so optree, sou ek jou die stres spaar
I don’t wanna see you mad like that, but you make me regret
– Ek wil jou nie so kwaad sien nie, maar jy maak my spyt
I’m takin’ back all what I said, let me pay my respect
– Ek neem alles terug wat ek gesê het, laat my my respek betoon
Unpress the button, let’s restart to the day that we met
– Druk die knoppie uit, kom ons herlaai na die dag wat ons ontmoet het

Without your love, feelin’ suicidal, but I keep my head up
– Sonder jou liefde, voel selfmoord, maar ek hou my kop op
Without the pounds, couldn’t count on you, that’s why I need my bread up
– Sonder die pond, kon nie op jou reken nie, daarom het ek my brood nodig
I told everyone I cut her out, I can’t be seen with her
– Ek het vir almal gesê ek sny haar uit, ek kan nie saam met haar gesien word nie
She say I’m a slut, don’t give a fuck, I agree with her
– Sy sê ek is’n slet, moenie omgee nie, ek stem saam met haar
Travel ’round the world, and you’re the only one that’s on my mind
– Reis om die wêreld, en jy is die enigste een wat in my gedagtes is
Make me wanna come back home right now, commit a homicide
– Laat my nou terugkom huis toe, ‘n moord pleeg
Treat you like the other side, treat you like you’re not my wife
– Behandel jou soos die ander kant, behandel jou asof jy nie my vrou is nie
Fuck you like a slut, I can’t stop thinkin’ ’bout the other night (Durkio)
– Fuck jy soos’n slet, ek kan nie ophou dink oor Die ander nag (Durkio)

Show me love, I know what it was, I gotta reassure (Yeah, yeah)
– Wys my liefde, ek weet wat dit was ,ek moet gerus wees (Ja, ja)
Tried to geek her up to take some drugs, she like to keep it pure (Oh)
– Het probeer om haar op te gee om dwelms te neem, sy hou daarvan om dit suiwer te hou (Oh)
We can’t speak on what we did in Vegas, gotta leave it here
– Ons kan nie praat oor wat ons in Vegas gedoen het nie, moet dit hier laat
Said her titties small, but one surgery make ’em reappear (Yeah, yeah, yeah)
– Sê haar borste klein, maar een operasie maak hulle weer verskyn (Ja, ja, ja)
I’m sick and tired of love songs, I flood her out with diamonds
– Ek is moeg en moeg vir liefdesliedjies, ek oorstroom haar met diamante
Leave Chanel with hoods on, I like to shop in private
– Laat Chanel met kappies aan, ek hou daarvan om privaat te koop
Palm Jumeirah trip, I’m in Dubai, I’m on an island
– Palm Jumeirah trip, ek is In Dubai, ek is op’n eiland
You get what you want if you just take care of assignments (Oh)
– Jy kry wat jy wil hê as jy net vir opdragte sorg (Oh)
Hold me back, baby, hold me back, baby (Hold me back)
– Hou my terug, baby, hou my terug, baby (Hou my terug)
I’m a savage, I’m a ‘Raq baby
– Ek is’n wilde, ek is’n Raq baby
I’m just goin’ to get this money, I’ll be back, baby
– Ek gaan net om hierdie geld te kry, ek sal terug wees, baby
Put that pussy on me, wonder why I act crazy (Woah, woah, woah)
– Sit daardie pussy op my, wonder hoekom ek mal optree (Woah, woah, woah)
My bank account got me dodgin’ all the sack chasers (Got me dodgin’, got me dodgin’)
– My bankrekening het my dodgin’al die sakjagters (Het my dodgin’, het my dodgin’)
They just tryna fall in love with me
– Hulle probeer net verlief raak op my
I be runnin’ from the bitches who be lyin’ on me
– Ek hardloop weg van die tewe wat op my lieg
Actin’ like they in the club with me
– Speel soos hulle in die klub saam met my

Without your love, feelin’ suicidal, but I keep my head up
– Sonder jou liefde, voel selfmoord, maar ek hou my kop op
Without the pounds, couldn’t count on you, that’s why I need my bread up
– Sonder die pond, kon nie op jou reken nie, daarom het ek my brood nodig
I told everyone I cut her out, I can’t be seen with her
– Ek het vir almal gesê ek sny haar uit, ek kan nie saam met haar gesien word nie
She say I’m a slut, don’t give a fuck, I agree with her
– Sy sê ek is’n slet, moenie omgee nie, ek stem saam met haar
Travel ’round the world, and you’re the only one that’s on my mind
– Reis om die wêreld, en jy is die enigste een wat in my gedagtes is
Make me wanna come back home right now, commit a homicide
– Laat my nou terugkom huis toe, ‘n moord pleeg
Treat you like the other side, treat you like you’re not my wife
– Behandel jou soos die ander kant, behandel jou asof jy nie my vrou is nie
Fuck you like a slut, I can’t stop thinkin’ ’bout the other night
– Fuck jou soos’n slet, ek kan nie ophou dink oor die ander aand


Central Cee

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: