Christmas Songs – The Twelve Days of Christmas Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

On the first day of Christmas, my true love sent to me
– Op Die Eerste Dag Van Kersfees het my ware liefde aan my gestuur
A partridge in a pear tree
– ‘n perdjie in’n peerboom

On the second day of Christmas, my true love sent to me
– Op Die Tweede Dag Van Kersfees het my ware liefde aan my gestuur
Two turtle doves and
– Twee skilpadduiwe en
A partridge in a pear tree
– ‘n perdjie in’n peerboom

On the third day of Christmas, my true love sent to me
– Op Die Derde Dag Van Kersfees het my ware liefde aan my gestuur
Three french hens
– Drie franse hoenders
Two turtle doves and
– Twee skilpadduiwe en
A partridge in a pear tree
– ‘n perdjie in’n peerboom

On the fourth day of Christmas, my true love sent to me
– Op Die Vierde Dag Van Kersfees het my ware liefde aan my gestuur
Four calling birds
– Vier roepende voëls
Three french hens
– Drie franse hoenders
Two turtle doves and
– Twee skilpadduiwe en
A partridge in a pear tree
– ‘n perdjie in’n peerboom

On the fifth day of Christmas, my true love sent to me
– Op Die vyfde Dag Van Kersfees het my ware liefde aan my gestuur
Five golden rings
– Vyf goue ringe
Four calling birds
– Vier roepende voëls
Three french hens
– Drie franse hoenders
Two turtle doves and
– Twee skilpadduiwe en
A partridge in a pear tree
– ‘n perdjie in’n peerboom

On the sixth day of Christmas, my true love sent to me
– Op Die sesde Dag Van Kersfees het my ware liefde aan my gestuur
Six geese a-laying
– Ses gans a-lê
Five golden rings
– Vyf goue ringe
Four calling birds
– Vier roepende voëls
Three french hens
– Drie franse hoenders
Two turtle doves and
– Twee skilpadduiwe en
A partridge in a pear tree
– ‘n perdjie in’n peerboom

On the seventh day of Christmas, my true love sent to me
– Op Die sewende Dag Van Kersfees het my ware liefde aan my gestuur
Seven swans a-swimming
– Sewe swane a-swem
Six geese a-laying
– Ses gans a-lê
Five golden rings
– Vyf goue ringe
Four calling birds
– Vier roepende voëls
Three french hens
– Drie franse hoenders
Two turtle doves and
– Twee skilpadduiwe en
A partridge in a pear tree
– ‘n perdjie in’n peerboom

On the eighth day of Christmas, my true love sent to me
– Op Die agtste Dag Van Kersfees het my ware liefde aan my gestuur
Eight maids a-milking
– Agt diensmeisies wat melk
Seven swans a-swimming
– Sewe swane a-swem
Six geese a-laying
– Ses gans a-lê
Five golden rings
– Vyf goue ringe
Four calling birds
– Vier roepende voëls
Three french hens
– Drie franse hoenders
Two turtle doves and
– Twee skilpadduiwe en
A partridge in a pear tree
– ‘n perdjie in’n peerboom

On the ninth day of Christmas, my true love sent to me
– Op Die negende Dag Van Kersfees het my ware liefde aan my gestuur
Nine ladies dancing
– Nege dames wat dans
Eight maids a-milking
– Agt diensmeisies wat melk
Seven swans a-swimming
– Sewe swane a-swem
Six geese a-laying
– Ses gans a-lê
Five golden rings
– Vyf goue ringe
Four calling birds
– Vier roepende voëls
Three french hens
– Drie franse hoenders
Two turtle doves and
– Twee skilpadduiwe en
A partridge in a pear tree
– ‘n perdjie in’n peerboom

On the tenth day of Christmas, my true love sent to me
– Op Die tiende Dag Van Kersfees het my ware liefde aan my gestuur
Ten lords a-leaping
– Tien here a-spring
Nine ladies dancing
– Nege dames wat dans
Eight maids a-milking
– Agt diensmeisies wat melk
Seven swans a-swimming
– Sewe swane a-swem
Six geese a-laying
– Ses gans a-lê
Five golden rings
– Vyf goue ringe
Four calling birds
– Vier roepende voëls
Three french hens
– Drie franse hoenders
Two turtle doves and
– Twee skilpadduiwe en
A partridge in a pear tree
– ‘n perdjie in’n peerboom

On the eleventh day of Christmas, my true love sent to me
– Op Die elfde Dag Van Kersfees het my ware liefde aan my gestuur
Eleven pipers piping
– Elf fluitjies
Ten lords a-leaping
– Tien here a-spring
Nine ladies dancing
– Nege dames wat dans
Eight maids a-milking
– Agt diensmeisies wat melk
Seven swans a-swimming
– Sewe swane a-swem
Six geese a-laying
– Ses gans a-lê
Five golden rings
– Vyf goue ringe
Four calling birds
– Vier roepende voëls
Three french hens
– Drie franse hoenders
Two turtle doves and
– Twee skilpadduiwe en
A partridge in a pear tree
– ‘n perdjie in’n peerboom

On the twelfth day of Christmas, my true love sent to me
– Op Die twaalfde Dag Van Kersfees het my ware liefde aan my gestuur
Twelve drummers drumming
– Twaalf drummers wat drom
Eleven pipers piping
– Elf fluitjies
Ten lords a-leaping
– Tien here a-spring
Nine ladies dancing
– Nege dames wat dans
Eight maids a-milking
– Agt diensmeisies wat melk
Seven swans a-swimming
– Sewe swane a-swem
Six geese a-laying
– Ses gans a-lê
Five golden rings
– Vyf goue ringe
Four calling birds
– Vier roepende voëls
Three french hens
– Drie franse hoenders
Two turtle doves and
– Twee skilpadduiwe en
A partridge in a pear tree
– ‘n perdjie in’n peerboom


Christmas Songs

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: