Cloverton – A Hallelujah Christmas Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

I’ve heard about this baby boy
– Ek het gehoor van hierdie baba
Who’s come to earth to bring us joy
– Wie het na die aarde gekom om ons vreugde te bring
And I just want to sing this song to you
– En ek wil net hierdie liedjie vir jou sing
It goes like this, the fourth, the fifth
– Dit gaan so, die vierde, die vyfde
The minor fall, the major lift
– Die klein val, die groot hysbak
With every breath, I’m singing Hallelujah
– Met elke asem sing Ek Halleluja

Hallelujah, Hallelujah
– Halleluja, Halleluja
Hallelujah, Hallelujah
– Halleluja, Halleluja

A couple came to Bethlehem
– ‘n egpaar het Na Betlehem gekom
Expecting child, they searched the inn
– Hulle het die herberg deursoek omdat hulle’n kind verwag het
To find a place, for You were coming soon
– Om’n plek te vind, Want Jy het gou gekom
There was no room for them to stay
– Daar was nie plek vir hulle om te bly nie
So in a manger filled with hay
– So in’n krip vol hooi
God’s only Son was born, oh, Hallelujah
– God se enigste Seun is gebore, O, Halleluja

Hallelujah, Hallelujah
– Halleluja, Halleluja
Hallelujah, Hallelujah
– Halleluja, Halleluja

The shepherds left their flocks by night
– Die herders het hulle kuddes in die nag verlaat
To see this baby wrapped in light
– Om hierdie baba in lig toegedraai te sien
A host of angels led them all to You
– ‘n leër van engele het hulle almal na Jou toe gelei
It was just as the angels said
– Soos die engel gesê het
“You’ll find Him in a manger bed”
– “Jy sal Hom in’n kripbed vind”
Immanuel and Savior, Hallelujah
– Immanuel En Verlosser, Halleluja

Hallelujah, Hallelujah
– Halleluja, Halleluja
Hallelujah, Hallelujah
– Halleluja, Halleluja

A star shone bright, up in the east
– ‘n ster het helder geskyn, in die ooste
To Bethlehem, the wise-men three
– Na Betlehem, die wyse manne drie
Came many miles and journeyed long for You
– Het baie kilometers gekom en lank vir Jou gereis
And to the place at which You were
– En na Die plek waar Jy was
Their frankincense and gold and myrrh
– Hulle wierook en goud en mirre
They gave to You and cried out Hallelujah
– Hulle het Jou gegee en Halleluja uitgeroep

Hallelujah, Hallelujah
– Halleluja, Halleluja
Hallelujah, Hallelujah
– Halleluja, Halleluja

I know You came to rescue me
– Ek weet Jy het gekom om my te red
This baby boy would grow to be
– Hierdie babaseuntjie sou word
A man and one day die for me and you
– ‘n man en eendag sterf vir my en jou
My sins would drive the nails in You
– My sondes sal die naels in Jou dryf
That rugged cross was my cross too
– Die kruis was ook my kruis
Still every breath You drew was Hallelujah
– Tog was Elke asem Wat Jy getrek Het Halleluja

Hallelujah, Hallelujah
– Halleluja, Halleluja
Hallelujah, Hallelujah
– Halleluja, Halleluja
Hallelujah, Hallelujah
– Halleluja, Halleluja
Hallelujah, Hallelujah
– Halleluja, Halleluja


Cloverton

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: