Videogreep
Lirieke
Humingang malalim, pumikit na muna
– Haal diep asem, maak eers jou oë toe
At baka sakaling namamalikmata lang
– En miskien sal dit net terugkom om te spook
Ba’t nababahala? ‘Di ba’t ako’y mag-isa?
– Is dit kommerwekkend? Is ek nie alleen nie?
Kala ko’y payapa, boses mo’y tumatawag pa
– Wanneer ek weg is, roep jou stem
Binaon naman na ang lahat
– Alles is begrawe
Tinakpan naman na ‘king sugat
– Ek het my wonde genees
Ngunit ba’t ba andito pa rin?
– Maar is dit nog hier?
Hirap na ‘kong intindihin
– Dit is vir my moeilik om te vra
Tanging panalangin, lubayan na sana
– Dit is net’n gebed, laat dit gaan
Dahil sa bawat tingin, mukha mo’y nakikita
– In elke prentjie kan jy die gesig sien
Kahit sa’n man mapunta ay
– Selfs al gaan dit
Anino mo’y kumakapit sa’king kamay
– Ek wil hê jy moet my hand vashou
Ako ay dahan-dahang nililibing nang buhay pa
– Ek word stadig weer lewend begrawe
Hindi na makalaya, dinadalaw mo ‘ko bawat gabi
– Jy sien my nie, jy sien my elke aand
Wala mang nakikita, haplos mo’y ramdam pa rin sa dilim
– Jy kan nie sien nie, jy is nog steeds in die donker
Hindi na na-nanaginip, hindi na ma-makagising
– Nie meer in staat om te droom nie, nie meer in staat om wakker te word nie
Pasindi na ng ilaw
– Die lig groei
Minumulto na ‘ko ng damdamin ko, ng damdamin ko
– Ek het my verstand verloor, my gevoelens
Hindi mo ba ako lilisanin?
– Sal jy my nie verlaat nie?
Hindi pa ba sapat pagpapahirap sa ‘kin? (Ng damdamin ko)
– Is dit nie genoeg vir my nie? (My emosies)
Hindi na ba ma-mamayapa?
– Is dit nie meer vrede nie?
Hindi na ba ma-mamayapa?
– Is dit nie meer vrede nie?
Hindi na makalaya, dinadalaw mo ‘ko bawat gabi
– Jy sien my nie, jy sien my elke aand
Wala mang nakikita, haplos mo’y ramdam pa rin sa dilim
– Jy kan nie sien nie, jy is nog steeds in die donker
Hindi na na-nanaginip, hindi na ma-makagising
– Nie meer in staat om te droom nie, nie meer in staat om wakker te word nie
Pasindi na ng ilaw
– Die lig groei
Minumulto na ‘ko ng damdamin ko, ng damdamin ko
– Ek het my verstand verloor, my gevoelens
(Makalaya) Hindi mo ba ako lilisanin?
– Sal jy my nie verlaat nie?
(Dinadalaw mo ‘ko bawat gabi) Hindi pa ba sapat pagpapahirap sa ‘kin
– (Moenie my elke aand bel nie)
(Wala mang nakikita) Hindi na ba ma-mamayapa?
– Is daar nie meer vrede nie?
(Haplos mo’y ramdam pa rin sa dilim) Hindi na ba ma-mamayapa?
– Voel jy nie vrede in die donker nie?
