Drake – Gently (feat. Bad Bunny) Spaanse Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

Yeah
– Ja, ek het
My G, Tití came VIP with a baño
– My G, Tit Rus KOM VIP met’n badkamer
Baby, my wrist is from Casablanco
– Baby, my pols is Van Casablanco
Me gusta su sonrisa aunque me haga daño
– Ek hou van haar glimlag selfs al maak dit my seer

I live like Sopranos, Italianos
– Ek leef soos Soprane, italiaans
I’ve been El Chico for cincuenta años
– Ek is al vyftig jaar die Seun
Me gusta su culazo perreando
– Ek hou van haar gat

Le da hasta abajo, le gusta este tamaño
– Sy gee dit heeltemal af, sy hou van hierdie grootte
Dale, Papi Champaño, jheez
– Kom op, Pappa Sjampanje, jheez
Ah, eh, eh, eh, eh, eh
– Ag, eh, eh, eh, eh, eh

Either I slow down the trip or I speed up the visa
– Of ek vertraag die reis of ek versnel die visum
Mi nah wan’ leave ya
– My nah wan’laat jou
Grab Eliza, bring her to Ibiza
– Gryp Eliza, bring haar Na Ibiza
Introduce you to Richie, aquí va
– Gee Jou In Richie, hier gaan

My broski Benito, he needs a bonita
– My broski Benito, ek het’n lekker
A freak, bien loquita
– Om te freak, wel mal
Crazy booty, mi amor, mi amiga
– Crazy booty, my liefde, my vriend
Ella sabe que está bien rica
– Sy weet sy is regtig ryk

¿Usted se cree que quiero que me invierta mi dinero en la 42 donde la gente está bailando dembow?
– Dink jy ek wil hê jy moet my geld belê in die 42ste waar mense dembow dans?

Ey, ja, ey, ey, ey
– Hey, ha, hey, hey, hey
Ay, santo, Dios mío, qué acicale
– O, heilige, My God, wat’n netjiese

En RD están to’s mis cueros, en PR to’a las gyales
– IN RD is my leer, IN PR to’a die gyales
Las mías se roban el show si sale
– Myne sal die show steel as dit uitkom
To’s quieren ser yo, pero no les sale
– Hulle wil ek wees, maar dit werk nie uit nie

En Casa de Campo, chucky, en México ando bélico
– In Casa de Campo, Chucky, In Mexiko is ek in oorlog
Baby, vo’a joderte el cosmético
– Baby, ek gaan jou kosmetiese
Trépate encima, ponme la skimask
– Fok jouself, sit die skimask op my
Bajen la luz y cierren la cortina
– Skakel die lig af en maak die gordyn toe

Que no quiero video, estoy harto de la foto
– Dat ek nie video wil hê nie, ek is siek van die foto
Estoy harto de to’l mundo, meno’ de ese toto, de ese toto, je
– Ek is siek van die hele wêreld, minder van daardie geheel, van daardie geheel, heh
Meno’ de ese toto, de ese toto, je, ey
– Minder van daardie toto, van daardie toto, heh, hey
Botella de champaña yo las descorché
– Bottel sjampanje ek het hulle ontkoppel

Me puse bellaco cuando la escuché
– Ek het lelik geword toe ek haar hoor
Decirme “papi” adentro ‘e la Porsche
– Vertel my” Pappa ” binne’e Die Porsche
Fuck, mami, holy shit
– Fok, Mamma, heilige kak
Qué rico tú chinga’, je
– Hoe lekker is jy chinga’, heh

Las boris me piden bicho, las cubana’ quieren pinga
– Die boris vra my fout, die Kubaanse wil pinga
“Fuck me so good”, me dice la gringa
– “Fuck my so goed,” die gringa sê vir my
Mami, te pasaste, ey
– Mamma, jy het gemis, hey

La baby tiene marido y no me dijo na’, je
– Die baba het’n man en sy het my nie vertel nie, heh
Tranquila, eso no e’ na’
– Moenie bekommerd wees nie, dit is nie’na’nie
Doscienta’ botella y por ahí vienen má’
– Tweehonderd’bottel en hier kom meer’
Por ahí vienen má’
– Dis waar meer kom’

La baby tiene marido y no me dijo na’, je
– Die baba het’n man en sy het my nie vertel nie, heh
Tranquila, eso no e’ na’
– Moenie bekommerd wees nie, dit is nie’na’nie
Mucha’ bebecita y por ahí vienen má’
– Baie van’klein baba en dis waar meer kom’
Por ahí vienen má’
– Dis waar meer kom’


Drake

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: