Videogreep
Lirieke
I’m tired of messing up my life with
– Ek is moeg om my lewe te mors met
Overcomplicated moments
– Te ingewikkelde oomblikke
And sticky situations
– En taai situasies
I tried to fuck you with the lights on
– Ek het jou probeer naai met die ligte aan
In the hope you’d think I’m open
– In die hoop dat jy sou dink ek is oop
And have a conversation
– En voer’n gesprek
I’m tired of messing up my life with
– Ek is moeg om my lewe te mors met
Overcomplicated moments
– Te ingewikkelde oomblikke
And sticky situations
– En taai situasies
You’re right, I hold it in my body
– Jy is reg, ek hou dit in my liggaam
Little snakes inside a bottle
– Klein slange in’n bottel
Writhing in my frustration
– Huil in my frustrasie
But it hurts so bad
– Maar dit maak so seer
To shed my skin with you watching
– Om my vel te werp terwyl jy kyk
You know, you know, you know
– Jy weet, jy weet, jy weet
It makes me shy
– Dit maak my skaam
Count to one, two, three
– Tel tot een, twee, drie
And show my vulnerability
– En wys my kwesbaarheid
Come on, come on, come on
– Kom op, kom op, kom op
Say something nice
– Sê iets lekker
To me
– Vir my
My body aches to be known
– My liggaam pyn om bekend te wees
To be expressive in itself
– Om op sigself uitdrukkend te wees
I want to forgive myself
– Ek wil myself vergewe
I want to release myself from the pain I have inside
– Ek wil myself bevry van die pyn wat ek binne het
My body wants to be touched in the deepest and darkest places
– My liggaam wil aangeraak word in die diepste en donkerste plekke
I want to be loved
– Ek wil geliefd wees
I’m tired of messing up my life with
– Ek is moeg om my lewe te mors met
Overcomplicated mo—
– Te ingewikkelde mo—
Sticky situations
– Taai situasies
Sticky situations
– Taai situasies
