Frank Sinatra – Have Yourself a Merry Little Christmas Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

Have yourself a merry little Christmas
– Geniet jouself’n vrolike Kersfees
Let your heart be light
– Laat jou hart lig wees
From now on, our troubles will be out of sight
– Van nou af sal ons probleme buite sig wees

Have yourself a merry little Christmas (Merry little Christmas)
– Geniet’n geseënde Kersfees (Geseënde Kersfees)
Make the Yuletide gay (Make the Yuletide gay)
– Maak die Yuletide gay(Maak die Yuletide gay)
From now on, our troubles will be miles away
– Van nou af sal ons probleme kilometers ver weg wees

Here we are as in olden days
– Hier is ons soos in die ou dae
Happy golden days of yore
– Gelukkige goue dae van ouds
Faithful friends who are dear to us
– Getroue vriende wat vir ons dierbaar is
Gather near to us once more
– Kom nader aan ons weer

Through the years, we all will be together
– Deur die jare sal ons almal saam wees
If the fates allow
– As die lot dit toelaat
Hang a shining star upon the highest bough
– Hang’n blink ster op die hoogste tak
And have yourself a merry little Christmas now
– En jy het nou’n vrolike Kersfees

Here we are as in olden days
– Hier is ons soos in die ou dae
Happy golden days of yore
– Gelukkige goue dae van ouds
Faithful friends who are dear to us
– Getroue vriende wat vir ons dierbaar is
Gather near to us once more
– Kom nader aan ons weer

Through the years, we all will be together
– Deur die jare sal ons almal saam wees
If the fates allow
– As die lot dit toelaat
Hang a shining star upon the highest bough
– Hang’n blink ster op die hoogste tak
And have yourself a merry little Christmas now
– En jy het nou’n vrolike Kersfees

Merry Christmas, Merry Christmas
– Geseënde Kersfees, Geseënde Kersfees


Frank Sinatra

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: