Videogreep
Lirieke
Dejé mi corazón en un pub en Hampstead
– Ek het my hart in’n kroeg in Hampstead gelos
Y perdí la cabeza, pero de buena manera
– En ek het my verstand verloor, maar op’n goeie manier
Tiré mi reputación, pero nos ahorré más dolor
– Ek het my reputasie weggegooi, maar ek het ons meer pyn gered
Sí, sé que suena jodido y tienes razón
– Ja ek weet dit klink fucked up en jy is reg
Pero, sinceramente, sigues equivocado en todo
– Maar eerlik, jy is nog steeds verkeerd oor alles
Tan lejos, ni siquiera tienes asiento en la mesa
– So ver weg het jy nie eers’n sitplek by die tafel nie
Pero encuentro algo tierno en tu comportamiento tan peculiar
– Maar ek vind iets sag in jou gedrag so eienaardig
Porque creo que ser tan tonto debe ser lindo
– Omdat ek dink om so dom te wees moet oulik wees
Lo creo, lo creo, lo creo, lo creo
– Ek glo dit, ek glo dit, ek glo dit, ek glo dit
¿Qué te hace pensar que siquiera estás invitado?
– Wat laat jou dink dat jy selfs genooi is?
Las puertas están cerradas con las luces apagadas y, aun así
– Die deure is gesluit met die ligte af en tog
No hay nadie en casa, sigues afuera
– Daar is niemand by die huis nie, jy is nog buite
Me pregunto por qué
– Ek wonder waarom
¿Qué tiene de malo un poco de veneno? Dime
– Wat is verkeerd met’n bietjie vergifnis? Vertel my
Prefiero sentirlo todo que no sentir nada, siempre
– Ek voel eerder alles as om niks te voel nie, altyd
Uh-uh, témenme, extraño
– Uh-uh, vrees my, vreemdeling
Un poco de azúcar, peligro
– ‘n bietjie suiker, gevaar
Prefiero ser vista y estar viva que morir bajo tu punto de vista
– Ek sal eerder gesien word en lewendig wees as om uit jou oogpunt te sterf
Lo creo, lo creo, lo creo, lo creo
– Ek glo dit, ek glo dit, ek glo dit, ek glo dit
No recuerdo mucho del año pasado
– Ek onthou nie veel van verlede jaar nie
Pero sabía quién era cuando llegué aquí
– Maar ek het geweet wie ek was toe ek hier aangekom het
Porque sigo siendo la misma, solo que completamente diferente
– Want ek is nog steeds dieselfde, net heeltemal anders
Y mi amante es solo unas líneas en unas canciones
– En my minnaar is net’n paar reëls in’n paar liedjies
(Mhm, mhm, mhm, mhm)
– (Mhm, mhm, mhm, mhm)
Crees que has leído el libro que aún estoy escribiendo
– Jy dink jy het die boek gelees wat ek nog skryf
No puedo imaginar querer tanto tener la razón
– Ek kan my nie voorstel dat ek so graag reg wil wees nie
Supongo que estaré en tu mente para siempre
– Ek dink ek sal vir ewig in jou gedagtes wees
Me pregunto por qué
– Ek wonder waarom
¿Qué tiene de malo un poco de veneno? Dime (Dime)
– Wat is verkeerd met’n bietjie vergifnis? Vertel my (vertel my)
Prefiero sentirlo todo que no sentir nada, siempre (Siempre, siempre)
– Ek wil eerder alles voel as om niks te voel nie, altyd (Altyd, altyd)
Uh-uh, témenme, extraño (Extraño)
– Uh-uh, vrees my, vreemdeling (Vreemdeling)
Un poco de azúcar (Azúcar), peligro (Peligro)
– ‘n bietjie suiker( Suiker), gevaar(Gevaar)
Prefiero ser vista y estar viva que morir bajo tu punto de vista
– Ek sal eerder gesien word en lewendig wees as om uit jou oogpunt te sterf
Prefiero nadar contigo que ahogarme en una habitación llena de gente
– Ek sal eerder saam met jou swem as om in’n kamer vol mense te verdrink
Lo creo, lo creo, lo creo, lo creo
– Ek glo dit, ek glo dit, ek glo dit, ek glo dit
