Videogreep
Lirieke
Yeah-yeah-yeah-yeah
– Ja-ja-ja-ja
Sí, yeah
– Ja, ja
Llevas días perdía’, no sube’ ni una historia (no sube’ ni una historia)
– Jy verloor al dae lank, nie’n storie gaan op nie (nie’n storie gaan op nie)
No guardé ni una foto, pero tengo screenshots de ti en mi memoria (de ti en mi memoria), sí
– Ek het nie’n enkele foto gestoor nie, maar ek het skermkiekies van jou in my geheue (van jou in my geheue), ja
Quiero volverte a dar
– Ek wil jou weer gee
Agarrarte po’ el cuello, jalarte po’ el pelo y chingar de más
– Gryp jou nek, trek jou hare en fuck jou meer
Si quiere’ repetir, tú lo decide
– As hy wil herhaal, besluit jy
Chingando tenemo’ un pacto (pacto)
– Damn ons het’n pact (pact)
Estoy adicto a ti como el pasto (pasto)
– Ek is verslaaf aan jou soos gras (gras)
Ella no me da like ni me sigue
– Sy hou nie van my of volg my nie
Pero me puso un diablo de contacto (contacto)
– Maar ek het’n duiwel van’n kontak (kontak)
Chingando tenemo’ un pacto (pacto)
– Damn ons het’n pact (pact)
Estoy adicto a ti como el pasto
– Ek is verslaaf aan jou soos gras
Ella no me da like ni me sigue
– Sy hou nie van my of volg my nie
Pero me puso un diablo de contacto (contacto)
– Maar ek het’n duiwel van’n kontak (kontak)
Oye, mami (jajaja), dime dónde te veo (ah)
– Hey, Mamma (lol), vertel my waar ek jou sien (ah)
Avísame si te recojo saliendo ‘el jangueo
– Laat my weet as ek jou sal optel verlaat’el jangueo
Me gusta que se toque el toto y se lambe los dedos (prr)
– Ek hou daarvan dat sy haar toto raak en haar vingers lek (prr)
Y tú con esa cara ‘e puta me tiene’ en gateo (wuh, wuh, wuh)
– En jy met daardie’e teef het my’gesig in kruip (wuh ,wuh, wuh)
Por eso es que te rompo el culo, te escupo y trasteo (jajaja, ah)
– Dis hoekom ek jou gat breek, spoeg op jou en fuck (hahaha, ah)
Bebecita, qué rico se te ve ese booty (ya tú sabe’)
– Baba meisie, hoe lekker lyk daardie buit op jou (jy weet’)
Son más de quince pa’ que gaste’ y te vaya pa’l beauty
– Hulle is meer as vyftien pa’wat ek spandeer’en jy gaan pa’l beauty
Dile que esto es de verdad, que esto no es Call Of Duty
– Sê vir hom dit is werklik, dit is nie’n Roeping Van Plig nie
En la rede’ se pinta ‘e santa y conmigo e’ una groupie
– Op die rede se pintada’e santa en saam met my e’una groupie
Por más que el tiempo pasa te pone’ más dura (wuh, wuh, wuh)
– Soveel as wat die tyd verbygaan, maak dit jou moeiliker (wuh, wuh, wuh)
Ella es blanquita como un kilo de perico, es pura (jejeje)
– Sy is wit soos’n pond parkiet, sy is suiwer (hehehe)
Que me odia cuando se lo meto, pero es mía, jurá’ (underwater)
– Dat sy my haat as ek dit in haar sit, maar sy is myne, sweer ‘ (onderwater)
Ahora chingamo’ en la G-Wagon, ya no es el Acura (baby)
– Nou chingamo’op Die G-Wagon, dit is nie meer Die Acura (baby)
Es un secreto que yo te lo meto
– Dit is’n geheim dat ek dit in jou sit
Y que eso allá abajo lo dejo moja’o (yeah), nunca lo dejo seco (eh-eh)
– En daar onder laat ek dit nat’o (ja), ek laat dit nooit droog nie (eh-eh)
Que cuando te veo yo te lo doy por to’ los hueco’ (sí, sí, oh)
– Wanneer ek jou sien, gee ek dit vir jou…’die holle’ (ja, ja, o)
Tú me pone’ fresco y toíta’ te aprieto
– Jy maak my’fresh and toite’ek druk jou
Ni le doy follow y soy el que la traspaso, flow Hollow
– Ek volg nie eers nie… en ek is die een wat dit oordra, vloei Hol
Si ese toto fuese un aro, yo no fallo
– As daardie toto’n hoop was, sou ek dit nie mis nie
Ella e’ la más dura que está en su barrio
– Sy is die moeilikste een in haar buurt
Y moviendo ese culo factura mile’ a diario
– En die verskuiwing van daardie gat rekeninge’n myl’n dag
Y yo me la como cuando la agarro
– En ek eet dit wanneer ek dit gryp
Siempre llama despué’ de coger una borrachera pa’ que (pa’ que)
– Hy bel altyd nadat hy dronk geword het pa que (pa que)
Yo vaya y le quite la bellaquera, bebé
– Ek gaan en neem die bellaquera af, baby
Nos vemo’ y rompemo’ toda’ las regla’
– Ons sien mekaar en ons breek al die reëls
Me le vengo adentro, puede que a la mai la haga abuela (jaja)
– Ek kom binne, miskien sal ek haar’n ouma maak (haha)
Chingando tenemo’ un pacto (pacto)
– Damn ons het’n pact (pact)
Estoy adicto a ti como el pasto
– Ek is verslaaf aan jou soos gras
Ma, ella no me da like ni me sigue
– Ma, sy hou nie van my of volg my nie
Pero me tiene un diablo ‘e contacto (contacto)
– Maar ek het’n duiwel’e kontak (kontak)
Chingando tenemo’ un pacto (pacto)
– Damn ons het’n pact (pact)
Estoy adicto a ti como el pasto (pasto)
– Ek is verslaaf aan jou soos gras (gras)
Ella no me da like ni me sigue
– Sy hou nie van my of volg my nie
Pero me puso un diablo de contacto (contacto, ey)
– Maar ek het’n duiwel van’n kontak (kontak, hey)
Pon ese culo a brincar, que me gusta así (me gusta a así)
– Sit die gat om te spring, ek hou daarvan dat die manier (ek hou dit so)
Pa’ rompértela en La Concha y no en el Embassy
– Om dit in die Dop te breek en nie by Die Ambassade nie
Tengo el iPhone pa’ grabarte si te va’ a venir (ah)
– Ek het die iPhone om jou op te neem as jy gaan om te kom (ah)
Pa’ llegar a tu punto G yo me invente el carril (se)
– Om by jou G-plek te kom, het ek die baan uitgevind (se)
Ve y frontejale a tus bestie’, que no te hablen de fetty
– Gaan en kyk na jou beste, moenie toelaat dat hulle jou vertel oor fetty
Que a ti yo te doy diez mil semanal
– Dat ek jou tien duisend per week gee
Te llueven como confetti estos bobos detrás de ti
– Hulle reën op jou soos konfetti hierdie dwase agter jou
Por dentro, mami, te vo’a ‘esbaratar
– Van binne, Mamma, ek sal jou afneem
Ve y frontejale a tus bestie’, que no te hablen de fetty
– Gaan en kyk na jou beste, moenie toelaat dat hulle jou vertel oor fetty
Que a ti yo te doy diez mil semanal (mera, mami)
– Dat ek jou tien duisend per week gee (mera, mamma)
Te llueven como confetti estos bobos detrás de ti (ellas saben quién yo soy)
– Hulle reën op jou soos konfetti hierdie dwase agter jou (hulle weet wie ek is)
Por dentro, mami, te vo’a ‘esbaratar (¿qué?)
– Binne, Mamma, Ek gaan jou verwar (wat?)
Ese totito te lo incauto (de una)
– Daardie klein tott ek is onversigtig vir jou (van een)
Yo te hago los G code cuando bajo con la movie ‘e Grand Theft Auto (por ley)
– Ek gee jou die g-kode wanneer ek afkom met die fliek’e Grand Theft Auto (deur die wet)
Te lo meto en driver, Tesla es auto pilot (umm)
– Ek sal dit in driver sit, Tesla is auto pilot (umm)
Yo la desbloqueé y en Pro Tools yo soy su hi low
– Ek het dit ontsluit en In Pro Tools is ek sy hi low
Después de la despeluzarla le di tanto hair stylow que la arregle
– Na die haarverwydering het ek haar soveel haarstyl gegee om dit reg te maak
Está juqueá’, yo soy la droga
– Dit is juque turkish’, ek is die dwelm
Mamando se graduó, toma esta toga, estoy alegre (jeje)
– Mamando gegradueer, neem hierdie kleed, ek is vrolik (hehe)
Me vine adentro, upsi, no fue adrede
– Ek het ingekom, upsi, dit was nie doelbewus nie
Pero es la bellaquera, tú sabe’ cómo procede (yo no sé)
– Maar sy is die bellaquera, jy weet hoe sy voortgaan (ek weet nie)
Ella no es cuero de Mercede’, yo (no, no)
– Sy Is Nie Mercede se leer nie, ek (nee, nee)
La pongo en parking cuando ella está en drive, je (¿qué?)
– Ek sit haar in parkering wanneer sy op ry is, heh (wat?)
Por la ova de capota, me lo mama por la Interdrive (me lo mama)
– Deur die hood ova, ek suig dit deur die Interdrive (me lo mama)
Fritzos y booty grande como Ice Spic (diablo)
– Fritzos en groot buit soos Ys Spic (diablo)
Compramo’ una Olimpus y le llenamo’ como tres hard drive (flash)
– Ek koop’n Olympus en ons vul dit op as drie hardeskyf (flash)
De tanto que grabamo’ toa’ las porno (jaja) las tenía de adorno (ah)
– Van soveel dat ons’toa’die porn (haha) opgeneem het, het ek hulle as’n ornament gehad (ah)
Se puso pa’ la vuelta, ahora tiene un canal de porno (¿qué es lo que tú quiere’?)
– Sy het omgedraai, nou het sy’n pornokanaal (wat wil jy hê?)
Le texteo las gotas de emoji, responde un one hundo
– Ek stuur vir hom die emoji-druppels, antwoord hy een… hundo
Dice que me autorizó pa’ entrar al condo (yeah)
– Hy sê hy het my gemagtig om die woonstel binne te gaan (ja)
Que llegue con los condo y le meta (ja)
– Om te kom met die woonstel en sit hom (ha)
Ya le hice las tetas (¿qué?)
– Ek het al haar borste gemaak (wat?)
Sabes que este Sauceboy tiene la receta (ya tú sabe’)
– Jy weet hierdie Sauceboy het die resep (jy weet reeds’)
Fina, se moja tanto que de contact le puse “Aquafina” (mami)
– Fina, sy word so nat dat ek haar “Aquafina” (mamma)genoem het
Este bicho es tu adrenalina (sí) y siempre te inyecto morfina, ¿qué?
– Hierdie fout is jou adrenalien (ja) en ek spuit jou altyd met morfien, wat?
(Jeje, ¿qué pasó, mami?)
– (Hehe, Wat het gebeur, Mamma?)
Chingando tenemo’ un pacto (pacto)
– Damn ons het’n pact (pact)
Estoy adicto a ti como el pasto (pasto)
– Ek is verslaaf aan jou soos gras (gras)
Ella no me da like ni me sigue
– Sy hou nie van my of volg my nie
Pero me puso un diablo de contacto (contacto)
– Maar ek het’n duiwel van’n kontak (kontak)
Chingando tenemo’ un pacto (pacto)
– Damn ons het’n pact (pact)
Estoy adicto a ti como el pasto
– Ek is verslaaf aan jou soos gras
Ella no me da like ni me sigue
– Sy hou nie van my of volg my nie
Pero me puso un diablo de contacto (contacto)
– Maar ek het’n duiwel van’n kontak (kontak)
¿Qué? Jeje
– Wat is dit? Hehe
Tre’ Letra’, La L
– Tre’letter’, Die L
Dei V
– Die V
Underwater
– Onderwater
Eh, El flavor
– Hey, die smaak
Dime Conep
– Vertel My Conep
Make Money
– Maak Geld
Oye, el Jay Wheeler con el flavor, cabrón
– Hey, Die Jay Wheeler met die smaak, motherfucker
Ya tú sabe’, nunca antes visto, agárrense
– Jy weet, nog nooit gesien nie, hou vas
Tú lo sabe’ ya
– Jy weet dat’ja
Dime, Wheeler
– Vertel My, Wheeler
Dime, Hades (woh-woh)
– Vertel my, Hades (woh-woh)
Dime, Dei V (la Positiva)
– Sê Vir My, Dei V (Die Positiewe een)
Nosotro’ somo’ los dueño’ de la calle, eso’ van pa’ la acera
– Ons is die eienaars van die straat, wat na die sypaadjie gaan
Brr, se cayeron
– Brr, hulle het geval
(¿Qué?)
– (Wat?)
