John + Jane Q. Public – Watermelon Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

I’m a watermelon slammed into your driveway
– Ek is’n waatlemoen wat in jou oprit geslaan is
Crack me open so I feel the air inside me
– Maak my oop sodat ek die lug in my voel
Like a tongue-tongue
– Soos’n tong-tong
In my ear drum dumb-dumb
– In my trommeltjie dom-dom
Music boyfriend I’m your yum-yum
– Musiek kêrel ek is jou yum-yum
Call me and I’ll come
– Bel my en ek sal kom

Fuck the rest of them
– Die res van hulle
Fuck ’em all
– Fok hulle almal
Fuck ’em all but us
– Fuck hulle almal behalwe ons

Am I dreaming or did you just kiss me
– Droom ek of het jy my net gesoen
You don’t know it but you already miss me
– Jy weet dit nie, maar jy mis my al
Like a tongue-tongue
– Soos’n tong-tong
In my ear drum dumb-dumb
– In my trommeltjie dom-dom
Music boyfriend I’m your yum-yum
– Musiek kêrel ek is jou yum-yum
Call me and I’ll come
– Bel my en ek sal kom

Fuck the rest of them
– Die res van hulle
Fuck ’em all
– Fok hulle almal
Fuck ’em all but us
– Fuck hulle almal behalwe ons

Fuck the rest of ’em
– Die res van hulle
Fuck ’em all
– Fok hulle almal
Fuck ’em all but us
– Fuck hulle almal behalwe ons

But us
– Maar ons
But us
– Maar ons
Fuck ’em all but us
– Fuck hulle almal behalwe ons


John + Jane Q. Public

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: