Videogreep
Lirieke
I’m supposed to choose a suitor to wear the crown
– Ek moet’n minnaar kies om die kroon te dra
I said I would choose as soon as I weave this shroud
– Ek het gesê ek sal kies sodra ek hierdie doek weef
They don’t know that every night
– Hulle weet nie dat elke aand
I unthread all the work I’ve done
– Ek het al die werk wat ek gedoen het, ontrafel
‘Cause I’d rather lie
– Want ek sal eerder lieg
Than allow them to think they’ve won
– As om hulle te laat dink hulle het gewen
Though I never thought that I’d resort to this
– Alhoewel ek nooit gedink het dat ek hierdie
Just know I’ll be here
– Weet net ek sal hier wees
But I don’t know how much longer I’ll last
– Maar ek weet nie hoe lank ek nog sal hou nie
Since we saw that storm
– Wanneer ons die storm sien
And though it was so close to our kingdom
– En al was dit so naby aan ons koninkryk
It was far from the norm
– Dit was ver van die norm
Unless
– Tensy
Oh, could it be some kind of sign
– O, kan dit’n soort teken wees
That my world is all about to change?
– Is my wêreld besig om te verander?
Is it finally time for the challenge I arranged?
– Is dit tyd vir die uitdaging wat ek aanpak?
Though I never thought that it would come to this
– Alhoewel ek nooit gedink het dat dit tot hierdie
Just know I’ll be here, buying you time
– Weet net ek sal hier wees, koop jou tyd
Time is fleeting, it’s running out
– Tyd is vlugtig, dit loop uit
Time to be the man of the house
– Tyd om die man van die huis te wees
Oh, buying you time
– O, koop jou tyd
Time is fleeting, it’s running out
– Tyd is vlugtig, dit loop uit
Time to be the man of the house
– Tyd om die man van die huis te wees
Whoever can string my husband’s old bow
– Wie kan my man se ou boog vasmaak
And shoot through twelve axes cleanly
– En skiet deur twaalf asse skoon
Will be the new king, sit down at the throne
– Sal die nuwe koning wees, sit op die troon
And rule with me as his queen
– En regeer saam met my as sy koningin
Let the arrow fly
– Laat die pyl vlieg
Once you know that your aim is true
– Wanneer jy weet jou doel is waar
‘Cause I’d rather die
– Want ek sal eerder sterf
Than grow old without the best of you
– As om oud te word sonder die beste van jou
Though I never thought
– Al het ek nooit gedink
That these would be the lengths we go for love
– Dat dit die lengtes sou wees wat ons vir liefde gaan
I would not have it any other way
– Ek sou dit nie anders wou hê nie
And though I never thought that it would end like this
– En al het ek nooit gedink dat dit so sou eindig nie
Just know I’ll be here
– Weet net ek sal hier wees
Waiting, waiting
– Wag, wag
Penelope
– Penelope
Waiting, waiting
– Wag, wag
Penelope
– Penelope
Waiting, waiting
– Wag, wag
Oh
– O, ek het
