Judikay – Man of Galilee Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

Omemma
– Omemma
The one who makes, all things beautiful
– Die een wat alles mooi maak

Ebube leh
– Ebube leh
Ikariri lhe anyi si na ibu
– Ikariri lhe anyi si na ibu (ek het jou gesien)
Odogwu akataka
– Odogwu akataka

I testify of your good works
– Ek getuig van u goeie werke
Ikariri lhe anyi si na ibu
– Ikariri lhe anyi si na ibu (ek het jou gesien)
Odogwu, odogwu
– Odogwu, odogwu

Yesterday, today and forever, You never change,
– Gister, vandag en vir ewig verander Jy nooit,
Unchangeable God oh, Unchangeable Lover
– Onveranderlike God o, Onveranderlike Minnaar
Look how you turned, my life around and wiped my tears
– Kyk hoe jy omgedraai het, my lewe omgedraai het en my trane afgevee het
Unchangeable God oh, Unchangeable Sacrifice
– Onveranderlike God o, Onveranderlike Offer

Jesus, Jesus, Jesus, that man of Galilee
– Jesus, Jesus, Die Man Van Galilea
You’re always doing Good, You’re always doing Good
– Jy doen altyd Goed, jy doen altyd Goed
Jesus Jesus Jesus, that man of Galilee
– Jesus Jesus, Die Man Van Galilea
You’re always doing Good, You’re always doing good
– Jy doen altyd Goed, jy doen altyd goed

I judge you faithful, faithful in all of Your ways
– Ek oordeel julle getrou, getrou in al Julle weë
Ikem oh, odighi Onye dika Gi, eh, eh (no one like You)
– Ikem oh, odighi Onye dika gi, eh, eh (niemand soos Jy nie)
Odogwu, Odogwu Oh-oh-oh-oh-oh-oh
– Odogwu, Odogwu Oh-oh-oh-oh-oh-oh

Aka neme nma (the hand that does good), the Lifter of my head
– Neme nma (die hand wat goed doen), Die Hyser van my kop
Odogwu, odogwu
– Odogwu, odogwu
You have done it all, nothing remaineth
– Jy het dit alles gedoen, niks bly oor nie
Resurrected Jesus, odogwu, odogwu
– Opgestane Jesus, odogwu, odogwu

Jesus, Jesus, Jesus, that man of Galilee
– Jesus, Jesus, Die Man Van Galilea
You’re always doing Good, You’re always doing Good
– Jy doen altyd Goed, jy doen altyd Goed
My Jesus, (that man of Galilee) yeah yeah
– My Jesus, (daardie Man van Galilea) ja ja
You’re always doing Good, You’re always doing Good
– Jy doen altyd Goed, jy doen altyd Goed
Jesus, Jesus, Jesus, that man of Galilee
– Jesus, Jesus, Die Man Van Galilea
You’re always doing Good, You’re always doing Good
– Jy doen altyd Goed, jy doen altyd Goed
Jesus, goodness personified o, that man of Galilee
– Jesus, goedheid verpersoonlik o, daardie Man Van Galilea
You’re always doing Good, You’re always doing Good
– Jy doen altyd Goed, jy doen altyd Goed

Ebube leh
– Ebube leh
Ikariri lhe anyi si na ibu
– Ikariri lhe anyi si na ibu (ek het jou gesien)
Odogwu akataka
– Odogwu akataka

Mighty Man of Valor, turning tables in my favour
– Magtige Man van Dapperheid, draai tafels in my guns
Yesterday, today, forever, You never change
– Gister, vandag, vir ewig, jy verander nooit
Unchangeable God oh, Unchangeable Lover
– Onveranderlike God o, Onveranderlike Minnaar
Look how you turned my life around and wiped my tears
– Kyk hoe jy my lewe omgedraai het en my trane afgevee het
Unchangeable God, Unchangeable Sacrifice
– Onveranderlike God, Onveranderlike Offerande


Judikay

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: