Videogreep
Lirieke
Lyrics from Live Performance
– Liedjies Van Lewendige Optredes
To the men that love women after heartbreak
– Vir die mans wat vroue liefhet na hartseer
To the hellos that come after goodbyes
– Na die hellos wat na afskeid kom
To the rain that was falling but watered the gardens
– Na die reën wat geval het, maar die tuine natgemaak het
And the ones that bring the flowers back to life
– En diegene wat die blomme weer lewendig maak
To the men that love women after heartbreak
– Vir die mans wat vroue liefhet na hartseer
To the tears they catch but didn’t make them fall
– Tot die trane wat hulle vang, maar het hulle nie laat val nie
To the strong and sturdy shoulders helping her get older
– Aan die sterk en stewige skouers wat haar help om ouer te word
And the ones that get forever after all
– En die wat vir ewig kry
It ain’t fair and it’s hard to understand
– Dit is nie regverdig nie en dit is moeilik om te verstaan
It ain’t easy but you do it because you can
– Dit is nie maklik nie, maar jy doen dit omdat jy kan
You don’t see my heart as secondhand
– Jy sien nie my hart as tweedehands nie
And baby, that’s why it takes a man
– En baba, dis hoekom dit’n man neem
To love women after heartbreak
– Om vroue lief te hê na hartseer
To the architect that’s broke down the house
– Aan die argitek wat die huis afgebreek het
The carpenter and painter
– Die timmerman en skilder
The all night renovator who’s building her up from the ground
– Die hele nag renovator wat haar van die grond af opbou
It ain’t fair and it’s hard to understand
– Dit is nie regverdig nie en dit is moeilik om te verstaan
It ain’t easy but you do it because you can
– Dit is nie maklik nie, maar jy doen dit omdat jy kan
You don’t see my heart as secondhand
– Jy sien nie my hart as tweedehands nie
And baby, that’s why it takes a man
– En baba, dis hoekom dit’n man neem
To the man that loved this woman after heartbreak
– Aan die man wat hierdie vrou liefgehad het na hartseer
Thank you for all you didn’t have to do
– Dankie vir alles wat jy nie hoef te doen nie
When I met you, I was jaded, sad and complicated
– Toe ek jou ontmoet het, was ek moeg, hartseer en ingewikkeld
You’ll never know how much I needed you
– Jy sal nooit weet hoeveel ek jou nodig het nie
No, you’ll never know how much I needed you
– Nee, jy sal nooit weet hoeveel ek jou nodig het nie
