Videogreep
Lirieke
Lovers kiss in a garden made of thorns
– Liefhebbers soen in’n tuin van dorings
Traces of lonely words, illusions torn
– Spore van eensame woorde, illusies geskeur
You said, “How does a man like me love a woman like you?”
– Jy het gesê: “Hoe is’n man soos ek lief vir’n vrou soos jy?”
I said, “Hold me until I die and I’ll make you brand new”
– Ek het gesê, ” Hou My Vas totdat ek sterf en ek sal jou splinternuut maak.”
Come on and wrap that blade of grass
– Kom op en wikkel daardie lem van gras
Around my finger like a cast
– Om my vinger soos’n gips
‘Cause even though the church burned down
– Want selfs al het die kerk afgebrand
I’ll be your queen without a crown
– Ek sal jou koningin wees sonder’n kroon
I’ve been so lonely in this field
– Ek was so eensaam in hierdie veld
Fighting a battle with no shield
– ‘n stryd sonder’n skild
Come on and wrap that blade of grass
– Kom op en wikkel daardie lem van gras
And we’ll make it last
– En ons sal dit laat duur
This is the lawn of memories I mourn
– Dit is die grasperk van herinneringe wat ek treur
I fall into your eyes, shelter from storm
– Ek val in jou oë, skuiling van storm
You said, “How does a man like me love a woman like you?”
– Jy het gesê: “Hoe is’n man soos ek lief vir’n vrou soos jy?”
I said, “Hold me until I die and I’ll make you brand new”
– Ek het gesê, ” Hou My Vas totdat ek sterf en ek sal jou splinternuut maak.”
Come on and wrap that blade of grass
– Kom op en wikkel daardie lem van gras
Around my finger like a cast
– Om my vinger soos’n gips
‘Cause even though the church burned down
– Want selfs al het die kerk afgebrand
I’ll be your queen without a crown
– Ek sal jou koningin wees sonder’n kroon
I’ve been so lonely in this field
– Ek was so eensaam in hierdie veld
Fighting a battle with no shield
– ‘n stryd sonder’n skild
Come on and wrap that blade of grass
– Kom op en wikkel daardie lem van gras
And we’ll make it last
– En ons sal dit laat duur
Come on and wrap that blade of grass
– Kom op en wikkel daardie lem van gras
And we’ll make it last
– En ons sal dit laat duur
I’ll give you something
– Ek sal jou iets gee
Yeah, it’s no diamond ring
– Ja, dit is nie’n diamantring nie
The air that I’m breathing
– Die lug wat ek inasem
Forever’s not enough
– Vir ewig is nie genoeg nie
A song we’ll both sing
– ‘n lied wat ons albei sal sing
Yeah, it’s not the same thing
– Ja, dit is nie dieselfde ding nie
Yeah, it’s not the same thing
– Ja, dit is nie dieselfde ding nie
Forever’s not enough
– Vir ewig is nie genoeg nie
Come on and wrap that blade of grass
– Kom op en wikkel daardie lem van gras
Around my finger like a cast
– Om my vinger soos’n gips
‘Cause even though the church burned down
– Want selfs al het die kerk afgebrand
I’ll be your queen without a crown
– Ek sal jou koningin wees sonder’n kroon
I’ve been so lonely in this field
– Ek was so eensaam in hierdie veld
Fighting a battle with no shield
– ‘n stryd sonder’n skild
Come on and wrap that blade of grass
– Kom op en wikkel daardie lem van gras
Come on and wrap that blade of grass
– Kom op en wikkel daardie lem van gras
Come on and wrap that blade of grass
– Kom op en wikkel daardie lem van gras
And we’ll make it last
– En ons sal dit laat duur
Come on and wrap that blade of grass
– Kom op en wikkel daardie lem van gras
And we’ll make it last
– En ons sal dit laat duur
