Videogreep
Lirieke
Oh, ooh, ah
– O, ooh, ah
Uh
– Uh
I’m made of plastic like a human doll
– Ek is van plastiek gemaak soos’n menslike pop
You push and pull me, I don’t hurt at all
– Jy druk en trek my, ek maak glad nie seer nie
I talk in circles, ’cause my brain, it aches
– Ek praat in sirkels, want my brein, dit pyn
You say, “I love you”, I disintegrate
– Jy sê, ” ek is lief vir jou”, ek disintegreer
I’ve become a notorious being
– Ek het’n berugte wese geword
Find my clone, she’s asleep on the ceilin’
– Vind my kloon, sy slaap op die plafon
Now, can’t get me down
– Nou, kan my nie kry af
You love to hate me
– Jy hou daarvan om my te haat
I’m the perfect celebrity
– Ek is die perfekte beroemdheid
So rip off my face in this photograph (Perfect celebrity)
– So skeur my gesig af in hierdie foto (Perfekte celebrity)
You make me money, I’ll make you laugh (Perfect celebrity)
– Jy maak my geld, ek sal jou laat lag (Perfekte celebrity)
Show me your pretty, I’ll show you mine
– Wys my jou mooi, ek sal jou myne wys
You love to hate me
– Jy hou daarvan om my te haat
I’m the perfect celebrity
– Ek is die perfekte beroemdheid
Uh
– Uh
I look so hungry, but I look so good
– Ek lyk so honger, maar ek lyk so goed
Tap on my vein, suck on my diamond blood
– Tik op my aar, suig op my diamantbloed
Choke on the fame and hope it gets you high
– Verstik aan die roem en hoop dit kry jou hoog
Sit in the front row, watch the princess die
– Sit in die voorste ry, kyk hoe die prinses sterf
I’ve become a notorious being
– Ek het’n berugte wese geword
Find my clone, she’s asleep on the ceilin’
– Vind my kloon, sy slaap op die plafon
Now, can’t get me down
– Nou, kan my nie kry af
You love to hate me
– Jy hou daarvan om my te haat
I’m the perfect celebrity
– Ek is die perfekte beroemdheid
So rip off my face in this photograph (Perfect celebrity)
– So skeur my gesig af in hierdie foto (Perfekte celebrity)
You make me money, I’ll make you laugh (Perfect celebrity)
– Jy maak my geld, ek sal jou laat lag (Perfekte celebrity)
Show me your pretty, I’ll show you mine
– Wys my jou mooi, ek sal jou myne wys
You love to hate me
– Jy hou daarvan om my te haat
I’m the perfect celebrity
– Ek is die perfekte beroemdheid
Na-na, na-na-na (Perfect celebrity)
– Na-Na, Na-Na-na (Perfekte beroemdheid)
Na-na, na-na-na (Perfect celebrity), ah-ah
– Na-na, na-na-na (Perfekte beroemdheid), ah-ah
Na-na, na-na-na (Perfect celebrity)
– Na-Na, Na-Na-na (Perfekte beroemdheid)
Na-na-na-na-na
– Na-na-na-na-na
Catch me as I rebound (Without a sound)
– Vang my as ek terugspring (sonder’n geluid)
Save me, I’m underground (I can’t be found)
– Red my, ek is ondergronds (ek kan nie gevind word nie)
Hollywood’s a ghost town
– Hollywood is’n spookstad
You love to hate me
– Jy hou daarvan om my te haat
I’m the perfect celebrity
– Ek is die perfekte beroemdheid
So rip off my face in this photograph (Perfect celebrity)
– So skeur my gesig af in hierdie foto (Perfekte celebrity)
You make me money, I’ll make you laugh (Perfect celebrity)
– Jy maak my geld, ek sal jou laat lag (Perfekte celebrity)
Show me your pretty, I’ll show you mine
– Wys my jou mooi, ek sal jou myne wys
You love to hate me, you love to hate me
– Jy hou daarvan om my te haat, jy hou daarvan om my te haat
(Na-na, na-na, na, perfect celebrity)
– (Na-na, na-na, na, perfekte beroemdheid)
You hate me (Na-na, na-na, na, perfect celebrity)
– Jy haat my (na-na, na-na, na, perfekte celebrity)
Show me your pretty, I’ll show you mine
– Wys my jou mooi, ek sal jou myne wys
You love to hate me (Na-na, na-na, na)
– Jy hou daarvan om my te haat (Na-na, na-na, na)
I’ll be your perfect celebrity
– Ek sal jou perfekte beroemdheid wees
Ah-ah
– Die Ah-ah
(I’ve become a notorious being)
– (Ek het’n berugte wese geword)
