Lady Gaga – Shadow Of A Man Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

(Sha-da-do, sha-da-do-ow)
– (Sha-da-do, sha-da-do-ow)
(Sha-da-do, sha-da-do-ow of a man)
– (Sha-da-do, sha-da-do-ow van’n man)
(Sha-da-do, sha-da-do-ow)
– (Sha-da-do, sha-da-do-ow)
Dance in the shadow of a m—
– Dans in die skaduwee van’n m—

Standing in the shadow of another man
– Staan in die skaduwee van’n ander man
Lonely as the streets pass me by (Oh, oh)
– Eensaam soos die strate my verbygaan (O, o)
Life ain’t under pressure ’cause I got a plan
– Die lewe is nie onder druk nie want ek het’n plan
Starin’ at myself in the eye (Oh, oh-oh)
– Staar op myself in die oog (O, o-o)

When I get this feelin’
– Wanneer ek hierdie gevoel kry
I can’t get enough
– Ek kan nie genoeg kry nie
‘Cause I start believin’
– Want ek begin glo
And my voice gets tough
– En my stem word hard
Now I got this feelin’
– Nou het ek hierdie gevoel
I can’t get enough
– Ek kan nie genoeg kry nie
‘Cause I won’t be used for my love and left out to cry
– Want ek sal nie vir my liefde gebruik word en uitgelaat word om te huil nie

I don’t wanna fade into the darkness tonight
– Ek wil nie vanaand in die duisternis vervaag nie
Show me the light
– Wys my die lig
I don’t wanna be the one to fall on the knife
– Ek wil nie die een wees wat op die mes val nie
To come alive
– Om lewend te word
I’m about to be there, I’m about to be there
– Ek is op die punt om daar te wees, ek is op die punt om daar te wees
Watch me, I swear
– Kyk my, ek sweer
I’ll dance in the shadow of a man
– Ek sal in die skaduwee van’n man dans

Hard to be the yellow in a purple sky (Sky)
– Moeilik om die geel in’n pers lug te wees (Lug)
Peekin’ through the eye of the storm (Eye of the storm)
– Kyk deur die oog van die storm (Oog van die storm)
Gotta be the truth or you’ll become a lie (Become a lie)
– Moet die waarheid wees of jy sal’n leuen word (word’n leuen)
Piercing like your skin from a thorn (Oh, oh, I)
– Piercing soos jou vel van’n doring (O, o, ek)

When I get this feelin’
– Wanneer ek hierdie gevoel kry
I can’t get enough
– Ek kan nie genoeg kry nie
‘Cause I start believin’
– Want ek begin glo
And my voice gets tough
– En my stem word hard
Now I got this feelin’
– Nou het ek hierdie gevoel
I can’t get enough
– Ek kan nie genoeg kry nie
‘Cause I won’t be used for my love and left out to cry
– Want ek sal nie vir my liefde gebruik word en uitgelaat word om te huil nie

I don’t wanna fade into the darkness tonight
– Ek wil nie vanaand in die duisternis vervaag nie
Show me the light
– Wys my die lig
I don’t wanna be the one to fall on the knife
– Ek wil nie die een wees wat op die mes val nie
To come alive
– Om lewend te word
I’m about to be there, I’m about to be there
– Ek is op die punt om daar te wees, ek is op die punt om daar te wees
Watch me, I swear
– Kyk my, ek sweer
I’ll dance in the shadow of a man
– Ek sal in die skaduwee van’n man dans

Sha-da-do, sha-da-do-ow (Shadow of a man)
– Sha-da-do, sha-da-do-ow (Skaduwee van’n man)
Sha-da-do, sha-da-do-ow of a man
– Sha-da-do, sha-da-do-ow van’n man
Sha-da-do, sha-da-do-ow (Shadow of a man)
– Sha-da-do, sha-da-do-ow (Skaduwee van’n man)
Dance in the shadow of a man
– Dans in die skaduwee van’n man

Can’t ignore the voice within
– Kan nie die stem binne ignoreer nie
And a woman can’t lose, but you still pretend
– En’n vrou kan nie verloor nie, maar jy maak steeds voor
Can’t ignore the voice within
– Kan nie die stem binne ignoreer nie
And a woman can’t lose, but you still pretend
– En’n vrou kan nie verloor nie, maar jy maak steeds voor
Can’t ignore the voice within
– Kan nie die stem binne ignoreer nie
And a woman can’t lose, but you still pretend
– En’n vrou kan nie verloor nie, maar jy maak steeds voor
‘Cause I won’t be used for my love and left out to cry
– Want ek sal nie vir my liefde gebruik word en uitgelaat word om te huil nie

I don’t wanna fade into the darkness tonight
– Ek wil nie vanaand in die duisternis vervaag nie
Show me the light
– Wys my die lig
I don’t wanna be the one to fall on the knife
– Ek wil nie die een wees wat op die mes val nie
I’m ’bout to come alive
– Ek is oor om lewendig te word
I’m about to be there, I’m about to be there
– Ek is op die punt om daar te wees, ek is op die punt om daar te wees
Watch me, I swear
– Kyk my, ek sweer
I’ll dance in the shadow of a man
– Ek sal in die skaduwee van’n man dans

Sha-da-do, sha-da-do-ow (Shadow of a man)
– Sha-da-do, sha-da-do-ow (Skaduwee van’n man)
Sha-da-do, sha-da-do-ow of a man
– Sha-da-do, sha-da-do-ow van’n man
Sha-da-do, sha-da-do-ow (Shadow of a man)
– Sha-da-do, sha-da-do-ow (Skaduwee van’n man)
Dance in the shadow of a man
– Dans in die skaduwee van’n man


Lady Gaga

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: