Videogreep
Lirieke
(Santa baby, ah!)
– (Kersvader, ag!)
(Hurry up be mine!)
– (Maak gou, wees myne!)
Santa baby, slip a sable under the tree
– Santa baby, skuif’n swartwitpens onder die boom
For me
– Vir my
Been an awful good girl
– Was’n verskriklike goeie meisie
Santa baby, so hurry down the chimney tonight
– Santa baby, so haastig af die skoorsteen vanaand
Santa baby, a ’52 convertible, too
– Santa baby, ‘n ‘ 52-kajuit, ook
Light blue
– Ligblou
I’ll wait up for you dear
– Ek sal wag vir jou liewe
Santa baby, so hurry down the chimney tonight
– Santa baby, so haastig af die skoorsteen vanaand
Think of all the fun I’ve missed
– Dink aan al die pret wat ek gemis het
Think of all the fellas that I haven’t kissed
– Dink aan al die ouens wat ek nie gesoen het nie
Next year I’ll be just as good
– Volgende jaar sal ek net so goed wees
If you check off my Christmas list
– As jy my Kerslys afmerk
Santa baby, I want a yacht
– Santa baby, ek wil’n seiljag hê
And really that’s not a lot
– En dit is regtig nie baie nie
Been an angel all year
– Was’n engel die hele jaar
Santa baby, so hurry down the chimney tonight
– Santa baby, so haastig af die skoorsteen vanaand
(Hurry up be mine!)
– (Maak gou, wees myne!)
(Santa baby, ah!)
– (Kersvader, ag!)
Santa honey, one little thing I really need
– Santa honey, een klein dingetjie wat ek regtig nodig het
The deed to a platinum mine
– Die daad aan’n platinummyn
Santa baby, so hurry down the chimney tonight
– Santa baby, so haastig af die skoorsteen vanaand
Santa cutie, and fill my stocking with the duplex
– Santa cutie, en vul my kous met die duplex
And checks
– En kontrole
Sign your ‘x’ on the line
– Teken jou’x’op die lyn
Santa cutie, and hurry down the chimney tonight
– Santa cutie, en haastig af die skoorsteen vanaand
Come and trim my Christmas tree
– Kom sny My Kersboom
With some decorations bought at Tiffany’s
– Met’n paar versierings gekoop by Tiffany’s
I really do believe in you
– Ek glo regtig in jou
Let’s see if you believe in me
– Kom ons kyk of jy in my glo
Santa baby, forgot to one mention one little thing
– Santa baby, vergeet om een noem een klein dingetjie
A ring
– ‘N ring
I don’t mean on the phone
– Ek bedoel nie oor die telefoon nie
Santa baby, so hurry down the chimney tonight
– Santa baby, so haastig af die skoorsteen vanaand
(Santa baby, ah!)
– (Kersvader, ag!)
(Hurry up be mine!)
– (Maak gou, wees myne!)
(Santa baby, ah!)
– (Kersvader, ag!)
