Videogreep
Lirieke
You don’t own me
– Jy besit my nie
I’m not just one of your many toys
– Ek is nie net een van jou baie speelgoed
You don’t own me
– Jy besit my nie
Don’t say I can’t go with other boys
– Moenie sê ek kan nie saam met ander seuns gaan nie
And don’t tell me what to do
– En moenie vir my sê wat om te doen nie
Don’t tell me what to say
– Moenie vir my sê wat om te sê nie
And please, when I go out with you
– En asseblief, wanneer ek saam met jou uitgaan
Don’t put me on display ’cause
– Moenie my op die skerm sit nie want
You don’t own me
– Jy besit my nie
Don’t try to change me in any way
– Moenie probeer om my op enige manier te verander nie
You don’t own me
– Jy besit my nie
Don’t tie me down ’cause I’d never stay
– Moenie my vasbind nie want ek sal nooit bly nie
I don’t tell you what to say
– Ek sê nie vir jou wat om te sê nie
I don’t tell you what to do
– Ek sê nie vir jou wat om te doen nie
So just let me be myself
– So laat my net myself wees
That’s all I ask of you
– Dis al wat ek van jou vra
I’m young, and I love to be young
– Ek is jonk, en ek hou daarvan om jonk te wees
I’m free, and I love to be free
– Ek is vry, en ek hou daarvan om vry te wees
To live my life the way I want
– Om my lewe te leef soos ek wil
To say and do whatever I please
– Om te sê en te doen wat ek wil
And don’t tell me what to do
– En moenie vir my sê wat om te doen nie
Oh, don’t tell me what to say
– O, moenie vir my sê wat om te sê nie
And please, when I go out with you
– En asseblief, wanneer ek saam met jou uitgaan
Don’t put me on display
– Moenie my uitstal nie
I don’t tell you what to say
– Ek sê nie vir jou wat om te sê nie
Oh, don’t tell you what to do
– Moenie vir jou sê wat om te doen nie
So just let me be myself
– So laat my net myself wees
That’s all I ask of you
– Dis al wat ek van jou vra
I’m young, and I love to be young
– Ek is jonk, en ek hou daarvan om jonk te wees
I’m free, and I love to be free
– Ek is vry, en ek hou daarvan om vry te wees
